Byt k prodeji, Balatonmáriafürdő

Přeložený text
V Balatonmáriafürdő přímo na břehu Balatonu se prodává byt v přízemí kompletně zrekonstruovaného třípatrového domu. Prostorný a světlý byt je ideální volbou pro ty, kteří hledají blízkost jezera a klidné prostředí, ale nechtějí se zabývat sekáním trávníku. Dispozice bytu je pohodlná a výhled na Balaton promění čas strávený v každodenní zážitek. Vlastnosti: - Umístění v přízemí - 35 m² - Terasa - Přímá blízkost nábřeží - Praktické uspořádání - Klidná a klidná lokalita - Skvělé dopravní spojení - Plně vybavený, zařízený - Chlazení a topení klimatizace - Napojení na zahradu Nenechte si ujít tuto vzácnou příležitost! Perfektní volba pro rekreační dům nebo trvalé bydlení. Pro více informací a prohlídku nás prosím s důvěrou kontaktujte!

Originální text
Balatonmáriafürdőn közvetlenül a Balaton partján eladó egy teljesen átépített, három szintes épület földszinti lakása. A tágas, világos ingatlan ideális választás azok számára, akik a tó közelségét és a nyugodt környezetet keresik, de a fűnyírással nem szeretnének foglalkozni. A lakás elrendezése kényelmes, és a Balaton látványa mindennap élménnyé teszi az ott töltött időt.

Jellemzők:
- Földszinti elhelyezkedés
- 35 nm
- Terasz
- Közvetlen vízparti közelség
- Praktikus elrendezés
- Csendes, nyugodt környék
- Remek közlekedési lehetőségek
- Teljesen felszerelt, bútorozott
- Hűtő-fűtő klíma
- Kert kapcsolat

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget! Tökéletes választás nyaralónak, vagy állandó lakhatásra egyaránt. További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!