Byt k prodeji, Budapešť IV obvod

Přeložený text
V Újpesti, poblíž Stop Shopu, se prodává jedenapůlpokojový, průměrně zachovalý panelový byt v 9. patře! V pokojích je laminátová podlaha, ve zbytku pokojů dlažba. Okna jsou plastová a mají okenice. Byt má klimatizaci! Vytápění je zajištěno paušálním dálkovým vytápěním. Běžné náklady na byt jsou 12 000 forintů. Okolí je upravené, v blízkosti se nacházejí sportoviště! Městskou hromadnou dopravou se do centra Újpesti dostanete za 10 minut a na vlakové nádraží Rákospalota-Újpest se dostanete pěšky za 10-15 minut! Možnosti MHD: autobusy 25, 104, 104A, 121, 170, 196, 204, 270, tramvaje 12 a 14, vlaky S70 a S71, metro M3. Silnice Váci a dálnice M0, M2 a M3 jsou dostupné do 5-6 minut! Možnosti nákupu v okolí: Spar, Penny, Eco Family, Dm, lékárna. Byt je skvěle zařízený! Prohlídka možná v předem domluveném termínu. Údaje v inzerátu slouží pouze pro informační účely!

Originální text
Újpesten, a Stop Shop környékén IX. emeleti másfél szobás, közepes állapotú panellakás eladó!



A szobákban laminált padló, a többi helyiségneb járólap található. Az ablakok műanyagok, redőnyösek. A lakásban klíma van!



A fűtésről átalány díjas távfűtés gondoskodik.



A lakás közös költsége 12.000 forint.



A környék parkosított, a közelben sport pályák is megtalálhatóak!







Tömegközlekedéssel Újpest-központ 10 perc alatt, Rákospalota-Újpest vasútállomás 10-15 perc alatt elérhető gyalogosan!



Tömegközlekedési lehetőségek: 25, 104, 104A, 121, 170, 196, 204, 270-es busz, 12 és 14-es villamos, S70 és S71-es vonat, M3-as metró.



A Váci út, az M0-s, M2-es, M3-as autópálya 5-6 percen belül elérhető!



Közeli bevásárlási lehetőségek: Spar, Penny, Eco Family, Dm, Gyógyszertár



A lakás hitelezhető!

Megtekinteni előre egyeztetett időpontban lehet.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!