Byt k prodeji, Budapešť VI obvod

Přeložený text
V rušné, ale klidné části 6. obvodu, na rohu ulic Szondi a Szív, se prodává dvoupatrový byt o rozloze 27 metrů čtverečních se speciálním designem. V přízemí se nachází kuchyň a pokoj a v galerii dva pokoje, které se do sebe otevírají, což z nemovitosti činí ideální volbu pro více osob. Byt je v dobrém stavu, má ústřední topení, takže jeho náklady na údržbu jsou příznivé. Jeho rozložení je praktické, přízemí lze využít jako příjemný společenský prostor, zatímco galerii lze také využít jako ložnici nebo pracovnu. Vysoké stropy umožnily vytvořit pohodlnou vnitřní úroveň, která poskytuje pocit většího prostoru. Oblast má vynikající občanskou vybavenost: výborné dopravní spojení na rohu ulic Szondi a Szív, v dosahu městského parku, Andrássyho třídy a také několik linek metra, trolejbusů a autobusů. V blízkosti se nacházejí všechny potřebné služby: obchody, kavárny, lékárny, restaurace, školy jsou vzdáleny jen pár minut chůze. Tato nemovitost by mohla být ideální volbou jako první domov pro mladé páry, jednotlivce nebo i pro investiční účely, protože ji lze díky jejímu jedinečnému designu a lokalitě snadno pronajímat. V případě jakýchkoli dotazů nebo zájmu o prohlídku nás prosím kontaktujte! Inzerát slouží pouze pro informační účely.

Originální text
Eladó a VI. kerület frekventált, mégis csendes részén, a Szondi utca és a Szív utca sarkán, egy 27 négyzetméteres, belső kétszintes jellegű, különleges kialakítású lakás.



Az alsó szinten egy konyha és egy szoba, a galériaszinten pedig két egymásból nyíló helyiség található, így az ingatlan akár több személy számára is ideális. A lakás jó állapotú, cirkófűtéses, így a fenntartási költségei kedvezőek. Az elosztása praktikus, az alsó szint kellemes közösségi térként, míg a galéria hálóként vagy dolgozószobaként is jól használható. A nagy belmagasság lehetővé tette a kényelmes belső szint kialakítását, ami tágasabb térérzetet biztosít. A környék kiváló adottságokkal rendelkezik: a Szondi utca és a Szív utca sarkánál kiváló közlekedési kapcsolatok, a Városliget, az Andrássy út, valamint több metró-, troli- és buszjárat is elérhető közelségben található. A közelben minden szükséges szolgáltatás megtalálható: boltok, kávézók, gyógyszertárak, éttermek, iskolák pár perc sétával elérhetők.



Ez az ingatlan ideális választás lehet első lakásként, fiatal párok, egyedülállók számára, vagy akár befektetési célra is, hiszen egyedi kialakítása és elhelyezkedése révén könnyen kiadható.



Kérdés vagy megtekintési szándék esetén keressen bizalommal!



A hirdetés tájékoztató jellegű.