Byt k prodeji, Budapešť X obvod

Přeložený text
Prodej panelového bytu s balkonem na promenádě Újhegyi v 5. patře. Nemovitost je nezatížená, v dobrém stavu a ihned k nastěhování. Objekt je opatřen vnější izolací. Výtah prošel rekonstrukcí v roce 2019. Vchodové dveře jsou z bezpečnostní oceli, při rekonstrukci nemovitosti byly do pokojů odděleny vchody, vyměněny radiátory, v pokojích byla položena plovoucí podlaha, v ostatních místnostech dlažba. Kuchyň byla otevřena až do předsíně, čímž vznikl prostornější prostor v bytě. K bytu lze pronajmout i 6-ti pokojovou sklepní komoru. Infrastruktura je vynikající: Dále jsou zde mateřské školy, základní školy, ordinace rodinného lékaře, plavecký bazén a několik nákupních center. TERMINÁL KÖKI, stejně jako metro M3 a stanice metra M2 náměstí Örs Vezér jsou rychle dostupné. Pokud vás můj inzerát zaujal, zavolejte mi! Ohledně všech nemovitostí na portálu otpip.hu mi klidně zavolejte i o víkendu a před prohlídkou poskytnu více informací. OTP Bank Group poskytuje prodávajícím a kupujícím kompletní administrativní služby! Nabízíme zvýhodněné úvěrové a leasingové struktury a řešení stavebního spoření pro financování nemovitosti, kterou si vyberete z naší nabídky. Na požádání poskytujeme spolehlivou právní pomoc k uzavření kupní smlouvy a pomáháme s vyřizováním záležitostí souvisejících s koupí. M131435

Originální text
Az Újhegyi-sétányon eladó, erkélyes panellakás az 5. emeleten. Az ingatlan tehermentes, jó állapotú és azonnal költözhető. Az épület külső szigeteléssel ellátott. A liftet 2019-ben újították fel. A bejárati ajtó biztonsági acél, az ingatlan átalakítása során a szobák külön nyílók lettek, a radiátorok cseréje megtörtént valamint a szobák laminált parkettázása, a többi helyiség járólapozása is. A konyhát egybenyitották az előszobával, így tágasabb terek jellemzik a lakást. A lakáshoz bérelhető egy 6-es alagsori tároló helyiség is. A z infrasruktúra kiváló: óvodák, általános iskolák, háziorvosi rendelő, uszoda és több bevásárló központ is megtalálható. A KÖKI TERMINÁL, valamint a M3 metro ill. az Örs Vezér tér M2 metro gyorsan megközelíthető. Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, kérem, hívjon! Az otpip.hu portálon található valamennyi ingatlannal kapcsolatosan kérem, hívjon fel bizalommal akár hétvégén is, és bővebb tájékoztatást adok a megtekintés előtt. Az OTP Bankcsoport teljes körű ügyintézéssel áll az eladók és a vevők rendelkezésére! A kínálatunkból választott ingatlan finanszírozásához kedvezményes hitel- és lízingkonstrukciókat, lakástakarék-pénztári megoldásokat kínálunk. Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk, és segítséget nyújtunk az adásvételhez kapcsolódó ügyek intézésében. M131435