Byt k prodeji, Bük

Přeložený text
Zcela nový byt s obývacím pokojem a dvěma pokoji k prodeji v centru města Bük. Nemovitost se nachází v přízemí čtyřbytového bytového domu, který byl postaven v roce 2002 a od roku 2020 prochází průběžnou rekonstrukcí. Cihlový dům je zateplený jak zvenku, tak zespodu. Disponuje obrovskými prostory, vyznačuje se čistými krytinami a zařízením. Vynikající volbou pro investici i pro rodiny s dětmi. Poloha nemovitosti je výjimečná, protože se nachází v centru Büku, takže vše, co potřebujete pro každodenní život, najdete v blízkosti. Ať už se jedná o nákupy, kulturní programy nebo místa k trávení volného času, škola, školka, ordinace lékaře atd., vše je v dosahu. Plynový kotel umístěný v suterénu zajišťuje vytápění dvou bytů v přízemí bytového domu s individuálním měřičem a k dispozici je také moderní klimatizace, která zmírňuje letní horka a doplňuje vytápění. Uvnitř bytu je teplo přenášeno podlahovým vytápěním. Do bytového domu se vchází elektrickou branou a má parkování pro 1 auto, ale je zde také bezplatné parkování na ulici. Město Bük je známé nejen svou vynikající polohou, ale také svými léčebnými a termálními lázněmi, které lákají návštěvníky z okolí i vzdálenějšího okolí. Nenechte si ujít tuto vzácnou příležitost vlastnit svůj nový domov v dynamicky se rozvíjejícím centru Büku! Naše kancelář poskytuje kompletní škálu služeb, včetně správy úvěrů. Referenční číslo: LK095702

Originální text
Eladó egy újszerű állapotban lévő, nappali + két szobás lakás Bük városának szívében.
Az ingatlan egy 4 lakásos társasház egyik földszinti lakása, mely 2002-ben épült hozzá a meglévő ingatlanhoz és 2020-tól folyamatos felújításokon esett át. A téglaépítésű ingatlan kívülről és alulról is szigetelt.

Hatalmas terekkel rendelkezik, letisztult burkolatok és berendezés jellemzi. Kiváló választás befektetésre és családok számára egyeránt.
Az ingatlan elhelyezkedése kivételes, mivel Bük központjában található, így a közelben minden megtalálható, ami a mindennapokhoz szükséges. Legyen szó bevásárlásról, kulturális programokról vagy a szabadidő eltöltésének helyszíneiről, iskola, óvoda, orvosi rendelő stb., minden egy karnyújtásnyira van.

A társasház két földszinti lakásához egy a pincében elhelyezett gázkazán biztosítja a fűtést egyedi mérővel, valamint egy modern klíma is rendelkezésre áll a nyári hőségek enyhítésére valamint fűtéskiegészítésre.
A lakáson belül a hőleadás padlófűtésen kersztül történik.

A társasház udvarába elektromos kapun keresztül behajtva megoldott a parkolás 1 autó számára, de az utcán is ingyenes a parkolás.

Bük városa nem csupán kitűnő elhelyezkedéséről ismert, hanem a gyógy- és termálfürdőjéről is, mely látogatókat vonz a környékről és távolabbról egyaránt.

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy Bük dinamikusan fejlődő központjában lehessen az új otthona tulajdonosa!
Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt, beleértve a hitelügyintézést is.

Referencia szám: LK095702