Byt k prodeji, Győr

Přeložený text
Pokud chcete bydlet v mladistvém, stylově zrekonstruovaném bytě v jedné z oblíbených čtvrtí Győru, pak by tento byt mohl být perfektní volbou! Nabízím k prodeji v Győr-Marcalváros I, 53 m2 obývací pokoj + hala + panelový byt 1+1, který má i balkon. Nemovitost se nachází v 5. patře 10patrové budovy. Byt prošel v roce 2020 kompletní rekonstrukcí, při které byla kompletně zrekonstruována kuchyně, koupelna a WC, které získaly moderní, módní vzhled. Okna byla plastová, opatřena žaluziemi a moskytiérami, vyměněny byly i vstupní dveře. V předsíni je velká vestavěná skříň. Klimatizace v obývacím pokoji pomáhá zpříjemnit horké letní dny. Poplatky bytu jsou velmi dostupné, společné náklady 13 000 HUF. K bytu dále náleží 2 komory. Byt je možné převzít do vlastnictví během několika týdnů. Pokud to chcete vidět, klidně hledejte, rád vám to ukážu!

Originální text
Ha szeretne egy fiatalos,igényesen felújított lakásban élni Győr egyik kedvelt városrészén,akkor ez a lakás tökéletes választás lehet!
Megvételre kínálok Győr-Marcalváros I-ben,egy 53 nm-es nappali+hall+egyhálós panellakást,mely erkéllyesl is rendelkezik.
Az ingatlan egy 10 emeletes tömb 5. emeletén található.
A lakás 2020-ban teljes felújításon esett át,mely során a konyha,fürdő,mosdó teljesen megújult,mai kornak megfelelő,divatos arculatot kapott.
Az ablakok műanyagok,redőnnyel és szúnyoghálóval lettek ellátva,a bejárati ajtó szintén cserélve lett.
Az előszobába egy hatalmas beépített szekrény kapott helyet.
A nappaliban klíma segíti a nyári meleg napokat elviselhetőbbé tenni.
A lakás rezsije nagyon kedvező,a közös költség 13.000 ft.
A lakáshoz 2 tárolóhelység is tartozik.
A lakás akár néhány héten belül birtokba vehető.
Ha szeretné megtekinteni,keressen bizalommal,szívesen megmutatom!