Byt k prodeji, Győr

Přeložený text
Prodej bytu s balkonem v oblíbené části Győru Adyváros! Hledám nového majitele pro 50 m2 velký panelový byt s balkonem ve 3. patře v Győru Adyváros. Vynikající pro ty, kteří hledají své první bydlení nebo uvažují o investici, protože je v dobrém stavu a lze jej ihned pronajmout, nebo koupit s úvěrem Otthon Start! Praktické uspořádání se 2 prostornými, světlými samostatnými pokoji. Vybavení: - K obývacímu pokoji patří 3 m2 balkon orientovaný na jih, kde si můžete užívat slunečního svitu - Plastová okna v dobrém stavu zajišťují správnou tepelnou izolaci - Menší pokoj a kuchyň mají na oknech okenice, v pokojích je laminátová podlaha, ostatní pokoje jsou dlažby - Začátkem letošního roku byly instalovány nové panelové radiátory - Vestavěná skříň v chodbě, která nabízí dostatek úložného prostoru, koupelna se samostatnou toaletou - Byt má menší soukromou komoru a větší společnou komoru - Budova v rámci panelového programu získala vnější tepelnou izolaci, která výrazně snižuje náklady na vytápění - Ohřev vody a vytápění z dálkového vytápění s individuálním měřičem, který ani v nejchladnějším měsíci nepřesahuje 17 000 HUF. - Nábytek by v bytě zůstal, pokud by si ho nový majitel přál. - Nezatížený, možné jej v krátké době převzít. Do centra města se dostanete i pěšky příjemnou procházkou. Nedaleko, každých pár minut, najdete nákupní centra, poštu, lékárnu, tržnici, školu, školku, autobusové zastávky, parky, hřiště a sportovní zařízení v parku Barátság. Údaje a informace týkající se nemovitosti uvedené v tomto inzerátu byly zjištěny na základě informací poskytnutých prodávajícím/klientem. Pro rychlou a spolehlivou administrativu vám můžeme pomoci s následujícím: - správa úvěrů nezávislá na bance, CSOK - energetický certifikát - odhad hodnoty - smlouvy s právníkem, právní poradenství V případě zájmu se s důvěrou obraťte! Szabó Ibolya +36706174858 (Pro další fotografie a informace volejte!)

Originální text
Eladó erkélyes lakás Győr Adyváros kedvelt részén!


Győr Adyvárosban egy 50 m2-es 3. emeleti erkélyes 2 szobás panel lakásnak keresem új tulajdonosát.


Kiváló mindazok számára, akik első otthonukat keresik vagy befektetésben gondolkoznak, hisz jó állapotát tekintve azonnal bérbe adható, Otthon Start hitellel is megvásárolható!
Praktikus elrendezésű 2 tágas, világos külön nyíló szobával.

Jellemzői:
- Déli fekvésű 3 m2-es erkély tartozik a nappalihoz, ahol élvezheti a napsütést
- Szép állapotú műanyag nyílászárók gondoskodnak a megfelelő hőszigetelésről
- A kisebb szoba és konyha ablakon redőnyök, a szobák burkolata laminált padló, a többi helyiség járólappal burkolt
- Ez év elején új lapradiátorokat szereltek fel
- Beépített szekrény a közlekedőben, amely sok pakolóhelyet kínál, fürdőszoba külön wc
- A lakáshoz tartozik egy kisebb saját tároló és egy nagyobb közös tároló
- Az épület panelprogram keretében külső hőszigetelést kapott, ami jelentősen csökkenti a fűtés költségét
- Melegvíz és fűtés távhőről egyedi mérővel, mely 17.000,-Ft-ot nem haladja meg a leghidegebb hónapban sem.
- Igény szerint a bútorok a lakásban maradnának amennyiben új tulajdonosa igényt tart rá.
-Tehermentes, rövid időn belül birtokba vehető.

Belváros egy jó sétával gyalogosan is elérhető. Közelben minden pár percre megtalálható, bevásárlóközpontok, posta, gyógyszertár, vásárcsarnok, iskola, óvoda, buszmegállók, parkok, játszótér és sportolási lehetőség a Barátság parkban.


A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk az Eladó/Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.

Az alábbiakkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést:
-bankfüggetlen hitelügyintézés, CSOK
-energetikai tanúsítvány
-értékbecslés
-ügyvédi szerződések, jogi tanácsadás

Ha felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal!

Szabó Ibolya
+36706174858
(További képekért és információkért kérem hívjon!)