Byt k prodeji, Hajdúszoboszló

Přeložený text
Nové byty na prodej naproti lázním v Hajdúszoboszló, 56-70 m², k prodeji jsou další 4 byty, které by majitel pronajal zpět, proto je doporučujeme zejména investorům. Byty se nacházejí 100 metrů od vstupu do lázní. V ceně je sauna a vířivka. Zařízené, klimatizované, plně vybavené byty. Technické předání proběhlo v červnu 2022. Byty se nacházejí v 14bytovém bytovém domě na nejfrekventovanějším místě v Hajdúszoboszló. Budova má 3 patra. Cihlový zateplený bytový dům využívá solární energii. Vytápění bytů zajišťuje kondenzační plynový kotel s individuálními měřiči. Solární panely namontované na střeše umožňují bytovému domu mít další zdroj energie. Garáže a parkovací místa jsou součástí koupě. Doporučujeme je investorům. Nemovitost lze ihned převzít do vlastnictví, bez věcných břemen.

Originální text
Hajdúszoboszlón fürdővel szemben új lakások eladók 56-70 nm,még 4 lakás eladó amit a tulajdonos visszabérelné tehát kifejezetten befektetőknek ajánljuk.A lakások a fürdő bejáratától 100 méterre helyezkednek el.Szauna,jakuzzi használat tartozik hozzájuk.Bútorozott,klimatizált teljesen felszerelt lakások.A műszaki átadás megtörtént 2022 Júniusában.A lakások 14 lakásos társasházban helyezkednek el Hajdúszoboszló legfrekventáltabb helyén.Az épület 3 szintes.A téglaépítésű szigetelt társasház napenergiát használ.A lakások fűtését kondenzációs gázkazán biztosítja,egyedi mérőkkel.A tetőre szerelt napelemek teszik lehetővé hogy a társasház kiegészítő áramforráshoz jusson.Tartoznak hozzá garázsok,illetve gépkocsibeállók.Ajánljuk befektetőknek,Az ingatlan tehermentes azonnal birtokba vehető.