Byt k prodeji, Hévíz

Přeložený text

Jedinečná příležitost v centru Hévízu! Nabízíme k prodeji moderní 3pokojový byt v jedinečném stylu o výměře téměř 90 m2 v přízemí, jehož součástí je terasa 10 m2 a parkovací stání 17 m2. Jeho 45 m2 obývací pokoj s americkou kuchyní je světlý a slunný, což vytváří skutečně domáckou atmosféru. K nemovitosti patří krásná zahrada a sluneční terasa, kde mohou budoucí majitelé nebo hosté relaxovat. V současné době funguje jako jeden z nejoblíbenějších bytů v Hévízu, takže je také výbornou volbou pro investiční účely. Nemovitost je plně vybavena a splňuje všechny požadavky. Jeho poloha je výborná, jelikož je blízko centra města, ale zároveň se nachází v klidném a tichém prostředí. Balaton, Badacsony a Keszthely jsou vzdálené pouhých 10 minut jízdy. Jeho poloha je ideální pro turisty, protože několik oblíbených atrakcí, jako je Modrý kostel, Luteránský kostel a Kostel Srdce Ježíšova, je snadno dostupných. Nejbližší letiště Hévíz-Balaton je vzdáleno pouhých 15 km. Využijte příležitosti vlastnit tento nádherný byt v srdci Hévízu! Pokud byste nemovitost chtěli koupit jako investici a chcete ji provozovat jako ubytování, současný majitel novému majiteli rád ve všem pomůže. Pokud byste si chtěli nemovitost prohlédnout a lépe se s ní seznámit, kdykoliv mi zavolejte!

Originální text

Páratlan lehetőség Hévíz központjában!

 

Eladásra kínálunk egy modern, 3 szobás egyedi stílusban berendezett, közel 90  nm-es földszinti lakást, amelyhez tartozik egy 10 nm-es terasz és egy 17 nm-es kocsibeálló. 

 

45 nm-es amerikai konyhás nappalija világos és napfényes, ami igazán otthonos hangulatot teremt. Az ingatlanhoz tartozik egy gyönyörű kert és napozóterasz, ahol a leendő tulajdonosok vagy vendégek kellemesen pihenhetnek. Jelenleg is Hévíz egyik legkedveltebb apartmanjaként funkcionál, így befektetési célra is kiváló választás.

 

Az ingatlan teljesen felszerelt és minden igényt kielégít. Elhelyezkedése kiváló, hiszen közel van a város központjához, ugyanakkor csendes, nyugodt környezetben található.

 

A Balaton, Badacsony és Keszthely mindössze 10 perces autóútra van.

 

Elhelyezkedése ideális turisták számára, hiszen több népszerű látnivaló, például a Kéktemplom, az evangélikus templom és a Jézus Szíve templom is könnyen elérhető. A legközelebbi repülőtér, a Hévíz-Balaton repülőtér, mindössze 15 km-re található.

 

Éljen a lehetőséggel, hogy Öné legyen ez a csodálatos lakás Hévíz szívében! Amennyiben befektetésként vásárolná meg az ingatlant, és szeretné szálláshelyként üzemeltetni, a jelenlegi tulajdonos mindenben készségesen segít az új tulajdonosnak.

 

Ha szeretné megtekinteni és jobban megismerni az ingatlant, kérem, hívjon bármikor!