Byt k prodeji, Hévíz

Přeložený text
Vážení zájemci! Žijte tam, kde ostatní dovolenou tráví – v nejkvětnější osadě země, poblíž světoznámého termálního jezera Hévíz! Nabízíme nově postavené, interiérové dvoupatrové byty v kondominiu v Hévízu, v klidném prostředí, 1,5 km od jezerních lázní. Budova má 4 byty podobné velikosti (hrubá plocha 96 m2 - téměř 50 m2 na patro). V projektu je na prodej pouze 1 byt, ostatní jsou vyprodané! Byty jsou vytápěny a chlazeny tepelným čerpadlem a energetická třída bytů je AA++ - díky nejmodernějším řešením vytápění tepelným čerpadlem a chlazení fan-coily jsou energeticky úsporné a extrémně nenáročné na údržbu. Každý z bytů má exkluzivní připojení na zahradu a parkování. V současné době je k dispozici 1 interiérový dvoupatrový byt uprostřed budovy, který má také menší soukromou zahradu a vlastní parkovací místo. V přízemí se nachází chodba a obývací pokoj, jídelna a kuchyň v jednom prostoru - s velkou koupelnou a toaletou. V prvním patře se nacházejí 3 ložnice a toaleta. Prohlídky můžeme domluvit v krátkém čase, flexibilně i o víkendech. V případě jakýchkoli dotazů nás prosím kontaktujte! Děkujeme a s pozdravem, realitní prodejní tým společnosti LUXURIO Consulting Kft.

Originální text
Tisztelt Érdeklődő!

Lakjon Ön is ott, ahol mások nyaralnak, pihennek – az ország legvirágosabb településén, a világhírű Hévízi gyógytó közelében!

Új építésű, belső két szintes társasházi lakásokat kínálunk Hévízen, csendes környezetben, a tófürdőtől 1,5 km-re.

Az épületen 4 db hasonló alapterületű (bruttó 96 m2 - szintemként csaknem 50 m2) méretű lakás található.

A projektben már csak 1 db lakás eladó, a többi elkelt!

A lakások fűtése és hűtése hőszivattyúval történik és a lakások energetikai besorolása AA++ - a legmodernebb hőszivattyús fűtés, illetve fan-coil hűtés megoldásoknak köszönhetően energiatakarékos, rendkívül alacsony fenntartású.

A lakások mindegyike kizárólagos használatú kertkapcsolattal, és parkolóval rendelkezik.

Jelenleg az épületben középen elhelyezkedő 1 darab belső kétszintes lakás elérhető melyhez egy kisebb saját privát kertrész, és saját gépkocsibeálló is tartozik.

A földszinten előtér, valamint egy térben nappali, étkező, és konyha várja a belépőket – egy hatalmas fürdőszobával, és WC-vel.
Az emeleten pedig 3 hálószoba, és egy WC található.

A megtekintést rövid időn belül, rugalmasan hétvégén is megoldjuk.
Kérdéseikkel forduljanak hozzánk bizalommal!

Köszönettel, és üdvözlettel,
a LUXURIO Consulting Kft. ingatlanértékesítő csapata