Byt k prodeji, Hévíz

Přeložený text
<p>Zrekonstruovaný byt v zeleném prostředí v centrální části Hévízu.</p><p>Realitní kancelář Gold Balaton Home nabízí k prodeji BYT V HÉVÍZU s pořadovým číslem 250051832</p><p>Kompletně zrekonstruovaný panoramatický byt s dispozicí 2 pokojů + obývací pokoj s jídelnou se nachází v oblíbené a klidné části Hévízu, ohraničený zelenými, upravenými ulicemi, kaštany a borovicemi.</p><p><br></p><p><strong>Technické parametry:</strong></p><p>- 3patrový, částečně zateplený cihlový bytový dům s plochou střechou, postavený kolem roku 1980</p><p>- termoplastická okna a balkonové dveře s dvojitým zasklením, okenicemi a moskytiérami</p><p>- vytápění a ohřev vody: oběhový plynový kotel, přídavné vytápění/chlazení/invertorová klimatizace</p><p>- vysoce kvalitní krytiny; dlažba v mokrých místnostech, laminátová podlaha ve zbytku</p><p>- kulturní, uzavřené schodiště, elektrický otvírač dveří</p><p><br></p><p><strong>Další vlastnosti nemovitosti:</strong></p><p>- bezplatné parkování v oploceném, uzavřeném dvoře</p><p>- cca 4 m2 soukromý sklad</p><p>- sociální vybavenost čtvrti je vynikající, školka, škola, obchod, ordinace lékaře, autobusová zastávka a samozřejmě jezero Hévíz jsou jen pár minut chůze</p><p>Oblast je dobrou volbou pro ty, kteří hledají každodenní klid, ale také vynikající příležitostí pro investory (i k pronájmu). Běžné náklady: 12775,-Ft/ 3 měsíce</p><p><strong>Nemovitost je kompletně zařízena kvalitním dřevěným nábytkem. </strong></p><p><br></p><p><strong>Služby naší kanceláře na vyžádání:</strong> ;právník, energetický certifikát, správa úvěrů, oceňování, statik, geodet, interiérový designér.</p><p>Bezpečnost, odborné znalosti - GOLD BALATON HOME -<strong> ;"Žijte tam, kde jiní dovolenou užívají"</strong></p>

Originální text

Zöld környezetben fekvő, felújított lakás Hévíz központi részén.

A Gold Balaton Home Ingatlaniroda megvételre kínálja a 250051832-es sorszámú HÉVÍZI TÁRSASHÁZI LAKÁST

A teljeskörűen felújított, 2 szobás + nappali-étkezős, tájpanorámás, lakás Hévíz kedvelt, békés részén található, melyet zöld, parkosított utcák, gesztenye és fenyőfák határolnak.

Műszaki paraméterek:

- 1980-körül téglából épült 3 emeletes, részben szigetelt lapostetős társasház

- thermo műanyag ablakok és erkélyajtó, két rétegű üvegezéssel, redőnnyel és szúnyoghálóval szerelve

- fűtés-melegvíz: cirkó gázkazán, kiegészítő fűtés /hűtés/ inverteres klíma

- igényes, jó minőségű burkolatok a vizes helyiségekben járólap, a többiben pedig laminált padló

- kulturált, zárt lépcsőház, elektromos ajtónyitó

Az ingatlan egyéb jellemzői:

- ingyenes parkolási lehetőség a kerítéssel határolt, zárt udvarban

- cca.4 m2-es saját tároló

- a városrész szociális ellátottsága kiváló, óvoda, iskola, bolt, orvosi rendelő, buszmegálló és természetesen a Hévízi-tó is mindössze néhány perc sétára található

A környék jó választás a mindennapi nyugalomra vágyóknak, ugyanakkor kiváló lehetőség befektetőknek (albérlet céljából is). Közös költség:12775.-Ft/ 3 hónap

Az ingatlan irányára a teljes, igényes, fából készült bútorzatot tartalmazza.

Irodánk szolgáltatásai igény esetén: ügyvéd, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, értékbecslés, statikus, földmérő, belsőépítész.

Biztonság, szakértelem - GOLD BALATON HOME - „Élj ott, ahol mások nyaralnak”