Byt k prodeji, Mosonmagyaróvár

Přeložený text
Mosonmagyaróvár je město v župě Győr-Moson-Sopron, sídlo okresu Mosonmagyaróvár. Nachází se 35 km od Győru, 56 km od Šoproně, 33 km od Bratislavy, 15 km od Rajky, 76 km od Vídně a 140 km od Budapešti vzdušnou čarou, blízko rakouských a slovenských hranic. Je třetím největším osídlením v župě a 27. nejlidnatějším v Maďarsku. Mosonmagyaróvár je třetím největším městem v župě Győr-Moson-Sopron s 25 osadami v spádové oblasti o rozloze 931 km², kde žije asi 70 tisíc obyvatel. Blízkost dvou důležitých hraničních přechodů země, Hegyeshalom a Rajka, z něj činí důležité hospodářské, finanční (celní), turistické, dopravní, průmyslové a obchodní centrum. Jeho intelektuální a lidská infrastruktura také uspokojuje potřeby obyvatel spádové oblasti a jeho univerzita je důležitou základnou vysokoškolského a vědeckého vzdělávání. Mosonmagyaróvár se nachází v severozápadní části Zadunají, v nejhlubším středu Kisalföldu, v severním rohu Győrské pánve. Nabízíme k prodeji byt o rozloze 54 m2 v přízemí sídliště Kormos István v Mosonmagyaróváru. Charakteristika nemovitosti: - byt o rozloze 54 m2 s chodbou, 2 pokoji, kuchyní, koupelnou a WC - plastová okna a dveře - vytápění: dálkové vytápění - k bytu náleží i malá komora - udržované schodiště - bezplatné parkování - v blízkosti se nacházejí obchody, lékárna, pošta a mateřská škola - nemovitost je bez břemen - možnost rychlého nastěhování - byt je možné si prohlédnout po předchozí domluvě Pokud máte zájem o nemovitost, kterou nabízím, kontaktujte mě prosím na následujícím telefonním čísle: +36307339250 ( WhatsApp, Viber, Telegram )

Originální text
Mosonmagyaróvár város Győr-Moson-Sopron vármegyében, a Mosonmagyaróvári járás székhelye. Légvonalban Győrtől 35 km-re, Soprontól 56 km-re, Pozsonytól 33 km-re, Rajkától 15 km-re, Bécstől 76 km-re, Budapesttől pedig 140 km-re helyezkedik el, közel az osztrák és a szlovák határhoz. A megye harmadik és Magyarország 27. legnépesebb települése. Mosonmagyaróvár Győr-Moson-Sopron vármegye harmadik legnagyobb városa, vonzáskörzetében 25 településsel 931 km²-nyi területen, ahol mintegy 70 ezer ember él. Az ország két fontos határállomásához, Hegyeshalomhoz és Rajkához való közelsége fontos gazdasági, pénzügyi (vám), idegenforgalmi, közlekedési, ipari és kereskedelmi központtá teszik. Szellemi és humán infrastruktúrája a vonzáskörzet lakóinak igényeit is kielégíti, egyeteme pedig fontos felsőoktatási és tudományos bázis.

Mosonmagyaróvár a Dunántúl északnyugati részén, a Kisalföld legmélyebb középtáján, a Győri-medence északi csücskében fekszik.

Mosonmagyaróváron a Kormos István lakótelepen kínálunk eladásra egy fölszinti 54 m2-es lakást.

Az ingatlan jellemzői:
- 54 m2 -es lakásban közlekedő, 2 szoba, konyha, fürdőszoba-wc található
- műanyag nyílászárók
- fűtés: távhő
- a lakáshoz egy kis tároló helyiség is tartozik
- jól karbantartott lépcsőház
- ingyenes parkolási lehetőség
- közelben boltok, gyógyszertár, posta és óvoda is megtalálható
- az ingatlan tehermentes
- rövid időn belül költözhető
- a lakás előzetes egyeztetés után megtekinthető

Amennyiben felkeltette érdeklődését az általam kínált ingatlan, kérem keressen bizalommal az alábbi telefonszámon: +36307339250 ( WhatsApp, Viber, Telegram )