Byt k prodeji, Mosonmagyaróvár

Přeložený text
Pro dotazy: +36 30 768 8366 +36 70 413 9400 V roce 2018 se v industriální části města, v blízkosti rakouských a slovenských hranic a dálnice M1, prodává cihlový byt o rozloze 57 m² s orientací na V v 1. patře nově postaveného bytového domu. Dispozice: vstupní hala, 2 samostatné pokoje, obývací pokoj s kuchyní, koupelna, samostatná toaleta, 2 francouzské balkony, samostatná kotelna, která je vhodná i jako úložný prostor. Okna jsou vybavena roletami a moskytiérami. Klimatizace s topením a chlazením instalovaná v roce 2024 zajišťuje chlazení v letních vedrech a podlahové vytápění poskytuje správné teplo v zimě. Byt se prodává s většinou vestavěných spotřebičů a nábytku, což z něj činí vynikající příležitost pro investory. V uzavřeném dvoře pod bytovým domem je možné pronajmout garážové stání a k dispozici je také uzavřený společný prostor pro úschovu kol. Oblast je klidná, v blízkosti se nacházejí základní školy, školky, nákupní centra a obchody.

Originální text
Érdeklődni:
+36 30 768 8366
+36 70 413 9400
2018-ban, közel az osztrák és szlovák határokhoz, illetve az M1-es autópályához, a város ipartelepi részén, újonnan épült társasház 1. emeletén eladó egy 57 nm2-es, K-i tájolású, fiatalos tégla lakás. Elosztása: előszoba , 2 külön szoba, nappali-konyha , fürdőszoba, külön mellékhelyiség, 2 franciaerkély, külön kazán helyiség, amely tárolásra is alkalmas. Az ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek. 2024-ben beszerelt hűtő-fűtő klíma gondoskodik a nyári melegben a hűtésről, illetve télen padlófűtés a megfelelő melegről. A lakás a benne lévő beépített gépek és bútorok nagy részével együtt eladó, így kiváló lehetőség befektetőknek is. A társasház alatt, zárt udvarban teremgarázs hely bérelhető, illetve ugyan itt zárt, közös kerékpártároló is van. A környék csendes, közelben általános iskola, óvodák, bevásárlóközpontok, boltok találhatóak.