Byt k prodeji, Szombathely

Přeložený text
Prodej, OKAMŽITĚ K NASĚHOVÁNÍ, 2pokojový, zařízený, MECHANIZOVANÝ byt na ulici Király! V patinovaném centru města Szombathely, jen pár kroků od Hlavního náměstí, doporučuji tento krásně zrekonstruovaný, cihlový, 2pokojový byt ve druhém patře, o rozloze 69 m2! Rekonstrukce před 3 lety se dotkla krytin, sanitární keramiky, oken (plastové okenice), vstupních dveří, elektrického rozvodu a přívodu vody. Kuchyňský nábytek je moderní, koupelna má sofistikovaný design. Vnitřní výška nemovitosti (3,6 m) nacházející se v bytovém domě v měšťanském stylu může být dále rozšířena o galerii. Díky frekventované lokalitě a atmosféře bytu se může stát pro svého budoucího majitele jedinečným domovem. Vytápění zajišťují plynové konvektory, ohřev vody zajišťuje elektrický bojler o objemu 80 l. Místnosti: hala, koupelna se sprchovým koutem, samostatné WC, kuchyň s jídelnou, 2 ložnice, malá šatna a malý francouzský balkon. Obytné prostředí je také uklizené, schodiště čisté. DOPORUČUJI HO I INVESTORŮM, je ideální k podnájmu, lze jej snadno pronajmout. K bytu náleží i sklepní kóje. Nábytek a spotřebiče zobrazené na obrázcích jsou staré 1 rok. Majitel je v bytě nechá. Stačí si sem přinést pouze osobní věci. Nábytek a spotřebiče zobrazené na obrázcích jsou součástí kupní ceny. Pro další informace, fotografie a prohlídku nás prosím s důvěrou kontaktujte.

Originální text
Eladó, AZONNAL KÖLTÖZHETŐ, 2 szobás, bútorozott, GÉPESÍTETT Király utcai lakás!
Szombathely patinás belvárosában, a Fő tértől pár lépésre ajánlom figyelmébe ezt a második emeleti, szépen felújított,69 m2-es, tégla építésű, 2 szobás lakást!
A 3 évvel ezelőtti felújítás a burkolatokat, szanitereket, az ablakokat(műanyag redőnyözött), a bejárati ajtót, a villanyvezetékeket és a vízvezetéket is érintette.
Modern a konyhabútor, igényes kialakítású a fürdőszoba. A polgári stílusú társasházban elhelyezkedő ingatlan belmagassága (3,6 m) galériával is tovább bővíthető. A lakás frekventált elhelyezkedésének, hangulatának köszönhetően egyedi otthona lehet leendő tulajdonosának. Fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak, a melegvízről pedig egy 80 l-es villanybojler.
Helyiségei: előszoba, zuhanyzós fürdő, külön wc, konyha-étkező, 2 szoba, egy kis gardróbhelyiség és egy pici francia erkély.
A lakókörnyezet is rendezett, a lépcsőház tiszta.
BEFEKTETŐK FIGYELMÉBE IS AJÁNLOM, albérletnek is tökéletes, könnyen bérbeadható.
A lakáshoz pincerekesz is tartozik. A képeken látható bútorok és háztartási gépek 1 évesek.
A tulajdonos a lakásban hagyja.
Ide tényleg csak a személyes dolgait kell majd csak hoznia.
A képeken látható bútorok és háztartási gépek a vételár részét képezik.

További információkért, fotókért és a megtekintés kapcsán keressen bizalommal.