Byt k prodeji, Mosonmagyaróvár

Přeložený text
Prodává se nízkonákladový, kompletně zrekonstruovaný cihlový byt o rozloze 62 m2 v klidné části Mosonmagyaróváru. Byt prošel kompletní rekonstrukcí, která zahrnuje: výměnu elektřiny, vodovodního potrubí, nový plynový kotel a topné trubky, obklady, dlažbu, sanitu, kuchyňské vybavení, koupelnové vybavení, laminátové parkety, malování. Bylo instalováno moderní LED osvětlení. O kvalitní rekonstrukci se postaral majitel. Měšťanský byt se nachází v přízemí. Světlé, velké a prostorné pokoje s výškou stropu 3 metry. Místnosti: 2 velké pokoje (25, 16 m2), kuchyň, koupelna (s vanou)-WC, chodba, soukromý sklepní prostor 25 m2. V kuchyni je instalován nový kuchyňský nábytek, kvalitní spotřebiče Bosh a Gorenje. Kuchyňský nábytek má praktické uspořádání s mnoha zásuvkami a skříňkami. Byla také instalována jídelní deska. Díky silným stěnám a dobře izolovaným plastovým oknům jsou režijní náklady nízké. V zimě dobře udržuje teplo a v létě je příjemně chladivý. Vytápění: ústřední topení s novým plynovým kotlem, radiátorové topné těleso, regulované termostatem. Náklady na vytápění cca 15 000 HUF/měsíc. Skladovací místnost 25 m2, která se nachází v suterénu. Nejsou zde žádné společné poplatky. Byt se skládá celkem ze 6 bytů. Parkování vedle bytu. V blízkosti hypermarket, autobusová zastávka, škola. Cena zahrnuje nový vestavěný nábytek. Nemovitost mohu ukázat v dohodnutém, flexibilním termínu. T: 0036 70 611 99 03 Cena: 51 990 000 HUF

Originální text
Alacsony rezsi, teljesen felújított 62 m2, 2 szobás téglalakás Mosonmagyaróvár csendes részén eladó.
A lakásban teljes felújítást volt mely tartalmazza: villany, víz vezetékek cseréje, új gázkazán és fűtéscsövek, csempe, járólap, szaniterek, konyha berendezés, fürdő berendezés, laminált parketta, festés. Modern led világítást alakítottak ki.
A tulajdonos ügyelt az igényes, minőségi felújításra.
A polgári lakás a földszinten helyezkedik el. Világos, nagy tágas szobák belmagassága 3 méter.
Helyiségek: 2 nagy szoba (25, 16 m2), konyha, fürdő (kádas)-wcvel, folyosó, saját pincei tároló 25 m2.
A konyhában új konyhabútor, minőségi Bosh és Gorenje gépek kerültek beépítésre.
A konyhabútor praktikus elrendezésű sok fiókkal és szekrénnyel. Egy étkező pult is kialakításra került.
A vastag falaknak és a jól szigetelt műanyag ablakoknak köszönhetően a rezsi költség alacsony. A téli időszakban jól megtartja a meleget, nyáron pedig kellemesen hűvös.
Fűtés: központi fűtés új saját gázkazánnal, radiátoros hőleadókkal, termosztáttal szabályozható
Fűtés költség kb 15.000 Ft/hó
Tároló 25 m2, mely a picében található.
Közös költség nincs. A társasház összesen 6 lakásból áll.
Parkoló a lakás mellett.
Közelben hipermarket, buszmegálló, iskola.
Az ár tartalmazza a beépített új bútorokat is.
Egyeztetett, rugalmas időpontban tudom megmegmutatni az ingatlant. T: 0036 70 611 99 03
Ár: 51 990 000 Ft