Byt k prodeji, Keszthely

Přeložený text

BYLO TO VZDÁNO! OKAMŽITĚ K NASTĚHOVÁNÍ! Nově postavený, prémiový apartmán na břehu Balatonu v Keszthely. Tento unikátně navržený, moderní a vysoce kvalitní bytový dům byl předán v Keszthely – kulturním centru Balatonu! Při návrhu budovy a představování bytů a prostor byl kladen důraz na potřeby a očekávání budoucích majitelů ohledně pohodlí. Nabízený byt se nachází v prvním patře, má rozlohu 57,17 m², obývací pokoj + 2 ložnice a prostornou terasu o rozloze 14,10 m² s výhledem na Balaton. Nemovitost je doplněna kuchyní s jídelnou, chodbou a samostatnou koupelnou s toaletou. Prémiově navržený byt se nachází přímo na břehu jezera Balaton, jen pár minut chůze od vody. Z Budapešti se tam dostanete po dálnici za necelou hodinu a půl a nová silnice M76 zajišťuje ještě rychlejší dopravu. Mezinárodní letiště Héviz-Balaton (Sármellék) je vzdálené necelých 20 minut a Hévíz je vzdálený pouhých 10 minut jízdy autem. Oblast je bohatá na přírodní a kulturní hodnoty: Hévíz, vinařská oblast Badacsony a Malý Balaton, známý svými přírodními krásami, jsou vzdálené pouhých 10–30 minut jízdy autem. Ať už se jedná o relaxaci, aktivní odpočinek nebo celoroční pobyt - zde je zajištěno vše! Keszthely je dynamicky se rozvíjející město, a proto je ideální volbou: - pro rodinný dům - pro rekreační dům - pro ty, kteří pracují z domova a chtějí klid a inspirativní prostředí - pro investory, kteří by chtěli investovat do nemovitosti, která jim dlouho vydrží. Architekt kreativně schoval garáže, které lze k bytům přikoupit, pod vyvýšenou úroveň zahrady, čímž zvětšil zelenou plochu a zajistil působivý výhled. Řešení přizpůsobená potřebám moderního bydlení: - Zvukotěsné stěny a okna - Extrémně vysoká energetická účinnost AA+ - Energeticky úsporný, dálkově ovládaný systém chlazení a vytápění - Možnost nabíjení elektromobilu - Soukromá zelená střecha a park, hřiště, dětský koutek - ZEN zahrada - ostrov klidu pro ty, kteří hledají útočiště - Soukromý panoramatický bazén se sprchami - Zahradní gril a piknikové zóny - Plně WiFi správa budovy Dispozice bytu je praktická, využití prostoru vynikající a lokalita je bezkonkurenční - v zeleném pásu Keszthely, na jednom z nejkrásnějších břehů Balatonu. Trh s nemovitostmi zde zažívá boom, takže teď je k tomu výjimečná příležitost. Ceny maďarských nemovitostí jsou v evropském srovnání stále příznivé, zatímco ekonomické ukazatele se vyvíjejí pozitivním směrem. I přes oslabení forintu jsou nemovitosti bezpečnou a stabilní investicí, zejména v případě nově postavených bytů, které se snadno pronajímají a poskytují jistý výnos. Pokud hledáte luxusní apartmán, břehy Balatonu jsou jednou z nejexkluzivnějších lokalit v Maďarsku. Díky našim profesionálním službám a dlouholetým zkušenostem vám naše kancelář pomůže najít ideální nemovitost a hladce vás provede celým procesem koupě. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost užít si život v nádherném prostředí Balatonu! Nový nábřežní rezidenční park je nejen důstojným konkurentem, ale z hlediska trhu i perspektivnější volbou než mnoho jiných sídel podél Balatonu, ať už jde o Balatonfüred, Tihany, Alsóörs, Dörgicse, Zánka, Badacsony, Fonyód, Balatonlelle nebo Balatonföldvár. Keszthely jedinečným způsobem spojuje kulturní hodnoty, bohaté architektonické dědictví, vynikající infrastrukturu a služby v úžasném přírodním prostředí – a právem tak vyniká mezi jezerními lokalitami. Ideální volba pro ty, kteří hledají investici do nemovitostí se stabilní hodnotou a růstovým potenciálem na břehu Balatonu. Keszthely je v současné době dynamicky se rozvíjející oblastí, kde probíhají rozsáhlé investice – včetně obnovy celého nábřeží, pláží a rozvoje řady nemovitostí. Turistická atraktivita města není dána jen bohatým kulturním dědictvím a okouzlujícím historickým centrem, ale také rozmanitou nabídkou programů dostupných po celý rok, což činí Keszthely a jeho okolí ještě atraktivnějším pro návštěvníky a investory. Za zmínku stojí i rozvoj infrastruktury regionu: probíhají rozsáhlé investice, jako je průmyslový rozvoj v Zalaegerszegu, rozvoj v regionu Hévíz–Sármellék a výstavba nových rychlostních silnic – to vše zvyšuje poptávku po této oblasti. Nyní je čas položit základy pro vaši budoucnost – nenechte si to ujít! Kapacita ubytování v Keszthely je omezená a navíc v posledních dvou letech začal velkolepý růst cestovního ruchu. Investoři, kteří jednají nyní, mohou očekávat vynikající výnosy a výrazné zhodnocení v dlouhodobém horizontu.

Originální text

 

ÁTADÁSRA KERÜLT!      AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!

 

Újépítésű, prémium lakás a Balaton partján Keszthelyen.

 

Átadásra került ez az egyedi tervezésű, modern és minőségi kivitelezésű társasház Keszthelyen – a Balaton kulturális fővárosában!  Az épület tervezésekor, a lakások és terek megálmodása során a leendő tulajdonosok igényein és kényelmi elvárásain volt a fókusz. 

 

A kínált lakás egy első emeleti, 57,17 m²-es, nappali + 2 hálós otthon, melyhez tartozik egy tágas,14,10 m²-es terasz a Balaton irányába. Az ingatlant konyha-étkező, előtér valamint külön fürdő és WC teszi teljessé.

 

A prémium kialakítású társasház közvetlenül a Balaton partján helyezkedik el, csupán néhány perc sétára a víztől. Budapest felől autópályán alig másfél óra alatt elérhető, és az új M76-os út még gyorsabb közlekedést biztosít. A Héviz-Balaton nemzetközi repülőtér (Sármellék) kevesebb mint 20 perc, Hévíz autóval mindössze 10 perc.

 

A környék bővelkedik természeti és kulturális értékekben: Hévíz, a Badacsonyi borvidék és a természeti szépségéről ismert Kis-Balaton mindössze 10–30 perc autóval. Legyen szó pihenésről, aktív kikapcsolódásról vagy egész éves tartózkodásról – itt minden adott!

 

Keszthely dinamikusan fejlődő város, így ideális választás:

- családi otthonnak

- nyaralónak

- home office-ból dolgozóknak, akik nyugalomra és inspiráló környezetre vágynak

- befektetőknek, akik hosszú távon értékálló ingatlanba fektetnének.

 

A lakásokhoz vásárolható garázsokat az építész kreatívan a megemelt kertszint alá rejtette, ezzel is növelve a zöldterületet, és biztosítva az impozáns kilátást.

 

A modern életvitel igényeihez igazodó megoldások:

 

- Hanggátló falak és nyílászárók

- AA+ kiemelkedően nagy energiahatékonyságú besorolás

- Energiatakarékos, távolról vezérelhető hűtő-fűtő rendszer

- Elektromos autó töltési lehetőség

- Privát zöldtető és park, játszótér, gyereksarok

- ZEN kert – nyugalom szigete az elvonulásra vágyóknak

- Privát panoráma medence zuhanyzókkal

- Kerti grill és piknik helyek

- Teljesen wifis épületüzemeltetés

 

A lakás elrendezése praktikus, helykihasználása kiváló, a lokáció pedig páratlan – Keszthely zöldövezetében, a Balaton egyik legszebb partvidékén. Az ingatlanpiac itt fellendülés előtt áll, így most kivételes lehetőség kínálkozik.

A magyar ingatlanárak még mindig kedvezőek európai viszonylatban, miközben a gazdasági mutatók pozitív irányba tartanak. A forint értékének csökkenése mellett az ingatlan biztonságos és stabil befektetés, különösen az új építésű lakások esetében, amelyek könnyen kiadhatók és biztos hozamot nyújtanak.

 

A Balaton partja Magyarország egyik legexkluzívabb helyszíne, ha luxuslakást keres. Irodánk professzionális szolgáltatásaival és sokéves tapasztalatával segíti megtalálni az ideális ingatlant, és gördülékenyen végigkíséri az egész vásárlási folyamaton. Ne szalassza el ezt a páratlan lehetőséget, hogy a Balaton csodás környezetében élvezhesse az életet!

 

Az új vízparti lakópark nemcsak méltó versenytársa, hanem piaci szempontból is ígéretesebb választás, mint számos más Balaton menti település, legyen szó akár Balatonfüredről, Tihanyról, Alsóörsről, Dörgicséről, Zánkáról, Badacsonyról, Fonyódról, Balatonlelléről vagy Balatonföldvárról. Keszthely egyedülálló módon ötvözi a kulturális értékeket, gazdag építészeti örökséget, kiváló infrastruktúrát és szolgáltatásokat, lenyűgöző természeti környezetben – így méltán emelkedik ki a tóparti lokációk közül.

 

Ideális választás mindazok számára, akik a Balaton partján értékálló, növekedési potenciállal rendelkező ingatlanbefektetést keresnek.

Keszthely jelenleg egy dinamikusan fejlődő térség, ahol nagyszabású beruházások zajlanak – beleértve a teljes vízparti sáv, strandok és számos ingatlan fejlesztésének megújítását.

A város turisztikai vonzerejét nemcsak gazdag kulturális öröksége és bájos történelmi belvárosa adja, hanem az egész évben elérhető, sokszínű programkínálat is, amely Keszthelyt és környékét még vonzóbbá teszi a látogatók és a befektetők számára. 

 

A régió infrastrukturális fejlődése is figyelemre méltó: folyamatban vannak olyan nagy volumenű beruházások, mint a Zalaegerszegen épülő ipari fejlesztések, a Hévíz–Sármellék térségi fejlesztések és az új gyorsforgalmi utak kiépítése – ezek mind növelik a környék iránti keresletet.

 

Most van itt az idő, hogy megalapozza jövőjét – ne maradjon le!

Keszthelyen a szálláshelyek kapacitása korlátozott, emellett az elmúlt két évben látványos turisztikai növekedés indult el. Azok a befektetők, akik most lépnek, hosszú távon kimagasló hozamra és jelentős értéknövekedésre számíthatnak.