Byt k prodeji, Siófok

Přeložený text
Prodává se panoramatická rekreační jednotka na jižním pobřeží Balatonu, v Siófoku, v oblasti Ezüstpart s přímým přístupem na bezplatnou pláž. Nemovitost se nachází v třípatrovém komunitním rekreačním komplexu. V současné době probíhá výstavba nového stavebního projektu. Byt je postaven s využitím moderních energetických řešení. Fasádní okna a dveře jsou z třívrstvých tepelně izolačních prosklených konstrukcí s přípravou pro stínící techniku. Chlazení a vytápění vnitřních prostor a ohřev teplé vody zajišťuje tepelné čerpadlo. V jednotkách je připraven a rozvodný systém alarmu. Dělicí stěny bytů jsou postaveny se zvýšenou zvukovou izolací a zvukově izolačními stěnami. Materiály uvnitř bytů (chladné a teplé krytiny) lze volit dle fáze výstavby, takže si každý majitel může vytvořit svůj vysněný rekreační dům podle vlastního vkusu a představ. Parkování pro auto je zajištěno na uzavřeném parkovišti v rámci pozemku. Okolí budov je upraveno s automatickým zavlažovacím systémem. Byty v horních patrech jsou přístupné výtahem. Terasové propojení je zajištěno s obytnými prostory a některými ložnicemi. Vlakové nádraží je vzdálené 900 metrů, 12 minut chůze. Doporučujeme i investorům, lze jej provozovat i jako komerční prostory. 2. patro, 82 m2, 19 m2 terasa, 20 m2 střešní terasa. Pro více informací, prohlídku a seznam volných bytů volejte! Referenční číslo: M211020

Originální text
Balaton déli part, Siófok, Ezüstpart panorámás üdülőegység közvetlen szabadstrandi csatlakozással eladó. Az ingatlan egy 3 szintes társasüdülőben helyezkedik el. Újépítésű projekt jelenleg építés alatt álló üteme. A lakás korszerű energetikai megoldásokkal készül. A homlokzati nyílászárók 3 rétegű hőszigetelő üvegezésű szerkezetek, árnyékolástechnikai előkészítéssel. A belső terek hűtését fűtését és a használati melegvíz előállítást hőszivattyú biztosítja. Az egységekben a riasztórendszer előkészítve becsövezve, vezetékezve kivitelezve. A lakáselválasztó falak fokozott hangszigetelésűek, hanggátló falakkal épülnek. A lakásokon belüli anyagok (hideg és melegburkolatok) választhatók a kivitelezés ütemének megfelelően, hogy minden tulajdonos saját ízlése, elképzelése szerint alakíthassa ki álmai nyaralóját.
A telken belül személygépkocsi elhelyezése zárt parkolóban biztosított. Az épületek környezete parkosított, automata öntözőrendszerrel. Az emeleti lakások megközelítése lifttel megoldott. A lakóterekhez és egyes hálókhoz teraszkapcsolat biztosított. Vasútállomás 900 méterre, gyalog 12 perc távolságban van. Befektetők részére is ajánljuk, akár kereskedelmi szálláshelyként is üzemeltethető. 2. emelet, 82 m2, 19 m2 terasz, 20 m2 tetőterasz.
Bővebb információért, megtekintésért, a szabad lakások listájáért keressen telefonon!

Referencia szám: M211020