Byt k prodeji, Harkány

Přeložený text
V obnoveném lázeňském městě Harkány - 400 metrů od vstupu do lázní, je k prodeji cihlový byt. Nemovitost se nachází ve 2. patře budovy, 26 m², s balkonem 4 m². Byt je v dobrém stavu, v případě zájmu je možné jej zrekonstruovat. Řešením by byla instalace klimatizace s možností chlazení i vytápění. Nemovitost lze využívat v zimě i v létě, takže je vhodná i k trvalému bydlení. Byt má velký balkon s výhledem do zeleně, nachází se v uzavřeném schodišti. Byt má vlastní parkoviště s elektrickou bránou. Oblast je klidná a bezpečná, takže může být ideální pro ty, kteří hledají klidný odpočinek. K dispozici je společná místnost - společenská místnost, dětské hračky a samostatná kuchyň. Může být vhodný jako byt nebo investice a díky blízkosti lázní je možné jej pronajímat celoročně. Pokud jsem ve vás vzbudil zájem, zavolejte mi a já vám nemovitost ukážu! Referenční číslo: LK062000-NOK

Originální text
A megújult fürdővárosban Harkányban- a gyógyfürdő bejáratától 400 méterre lévő tégla építésű apartman eladó.Az ingatlan az épület 2. emeletén található, 26 nm-es, 4 nm-es erkéllyel.Az apartman jó állapotú, igény szerint felújītható, Megoldást jelentene egy hűtő-fűtő klíma beszerelése.Az ingatlan télen -nyáron használható, így állandó lakhatásra is alkalmas. A lakás zöldre néző nagy erkéllyel rendelkezik, zárt lépcsőházban található. A társasház saját elektromos kapuval ellátott parkolóval rendelkezik.A környék csendes és biztonságos, így ideális lehet azok számára, akik a nyugodt pihenést keresik. Közösségi tér-társalgó, gyerekeknek játékok, külön konyha is rendelkezésre áll. Alkalmas lehet lakásnak vagy befektetésnek is, a gyógyfürdő közelsége miatt egész évben kiadható.Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem hívjon és megmutatom az ingatlant!

Referencia szám: LK062000-NOK