Byt k prodeji, Hajdúszoboszló

Přeložený text

V centru města Hajdúszoboszló je k prodeji byt o rozloze 39,26 m2 v nově postaveném bytovém komplexu, který může být ideální volbou jako první domov nebo pro investory. Výstavba nemovitosti začala v roce 2025 a její předání se očekává na konci roku 2026. Tento energeticky úsporný bytový komplex je v souladu s dnešní dobou: perfektní kombinací udržitelnosti a moderního životního stylu. Bytový komplex bude nabízet 5 exkluzivních bytů a 6 pohodlných garáží, s použitím vysoce kvalitních materiálů a moderních architektonických řešení. Budova poskytuje energetickou účinnost A+, která zaručuje nízké náklady na údržbu a ekologická řešení. Na své nové obyvatele čeká praktické uspořádání a prostorné prostory, kde je v každém bytě zaručeno přirozené světlo. Garáže patřící k budově poskytují obyvatelům bezpečné a pohodlné parkování. Lze rezervovat další 4 garáže a 1 povrchové parkovací místo. Cena garáže: 10 000 000 HUF Cena povrchového parkování: 4 000 000 HUF Nemovitost se nachází ve výborné lokalitě: pouhých 200 metrů od známých lázní Hajdúszoboszló, což z ní činí ideální volbu jak pro trvalé bydlení, tak pro investiční účely. Blízkost lázní zaručuje vysoký potenciál pronájmu a stálou poptávku. Podlahová plocha bytu je 39,26 m2, má prostorný pokoj, obývací pokoj s americkou kuchyní a balkon. Byt je nezařízený, takže máte možnost si ho zařídit dle vlastního vkusu a vytvořit si tak skutečně útulnou atmosféru. Cena bytu je 46 000 000 HUF, což je v tak frekventované lokalitě a pro nemovitost ve výborném stavu výhodná příležitost. Nenechte si ujít tuto skvělou nabídku a vykročte k vlastnímu bydlení v srdci Hajdúszoboszló!

Originální text

Hajdúszoboszló belvárosában, újonnan épülő társasházban eladó egy 39,26 m2-es lakás, amely ideális választás lehet első lakásnak vagy befektetőknek. Az ingatlan építése 2025-ben kezdődött, átadása 2026 év végén várható.

Ez az energiatakarékos társasház a mai kornak megfelel: a fenntarthatóság és a modern életstílus tökéletes ötvözete. A társasházban 5 exkluzív lakás és 6 kényelmes garázs kerül kialakításra, kiemelkedő minőségű anyagok felhasználásával és korszerű építészeti megoldásokkal.

 

Az épület A+ energiahatékonyságot biztosít, amely alacsony fenntartási költségeket és környezetbarát megoldásokat garantál.

Praktikus elrendezéssel, tágas terekkel várja új lakóit, ahol a természetes fényáradat minden lakásban garantált.

Az épülethez tartozó garázsok biztosítják a lakók számára a biztonságos és kényelmes parkolási lehetőséget. Még 4 garázs és 1 felszíni beálló leköthető.

A garázsok ára: 10.000.000 Ft

Felszíni beálló ára: 4.000.000 Ft

 

Az ingatlan kiváló helyen található: mindössze 200 méterre van a híres hajdúszoboszlói fürdőtől, így tökéletes választás mind állandó lakhatásra, mind befektetési célra. A fürdő közelsége garantálja a magas bérbeadási potenciált és a folyamatos keresletet.



A lakás alapterülete 39,26 m2, egy tágas szobával, amerikai konyhás nappalival és erkéllyel is rendelkezik.

A lakás bútorozatlan, így lehetősége van saját ízlése szerint berendezni, hogy igazán otthonos légkört teremtsen. A lakás ára 46 000 000Ft, amely egy ilyen frekventált helyen és kiváló állapotú ingatlan esetén kedvező lehetőségnek számít. Ne hagyja ki ezt a remek ajánlatot, és lépjen a saját otthona felé Hajdúszoboszló szívében!