Byt k prodeji, Hajdúszoboszló

Přeložený text

V centru Hajdúszoboszló čeká na svého nového majitele cihlový byt v dobrém stavu. Jeho nejvýraznějšími vlastnostmi je vynikající lokalita, skvělé dispoziční řešení a nízké režijní náklady! Nemovitost má podlahovou plochu 45 m2, což představuje ideální bydlení pro jednotlivce i páry. Byt má prostorný pokoj a praktický půlpokoj, takže využití prostoru je mimořádně všestranné. Nemovitost je postavena z cihel a obložena dlažbou a díky udržovanému vnějšímu stavu a celkovému komfortu je možné se do ní ihned nastěhovat. Konvektorové vytápění poskytuje spolehlivé a cenově výhodné řešení v chladných zimních měsících. Okno bytu nabízí polopanoramatický výhled, takže vás každé ráno přivítá krásný pohled. - 45 m2 plus obrovský krytý balkon - II. podlahové - Vytápění je konvektorové - ohřev vody z bojleru - Před pár lety byla vyměněna kvalitní dřevěná izolovaná okna - s okenicemi, moskytiérami - Byt je zařízený, což je zahrnuto v ceně - Má vlastní uzamykatelnou komoru v přízemí - Možnost ihned se nastěhovat - ZDARMA. DOMÁCÍ START VHODNÝ K ÚVĚRU. Parkování je mimořádně výhodné, parkovat můžete zdarma na parkovišti před bytovým domem. Zařízený stav vám umožní ihned si užívat nový domov. Orientační cena je 42 500 000 forintů, což nabízí skvělou investiční příležitost v srdci centra města. Neváhejte, taková příležitost se rychle vyprodává! /DISPOZICE JE INFORMAČNÍHO CHARAKTERU/

Originální text

ELADÓ Hajdúszoboszló belvárosában, egy téglaépítésű, jó állapotú téglalakás amely várja új tulajdonosát.

Ami leginkább jellemzi az a kiváló lokáció, nagyszerű elrendezés és az alacsony rezsi költség!

Az ingatlan alapterülete 45 m2, amely tökéletes otthont biztosít egyedülállóknak vagy pároknak.

A lakásban egy tágas szoba és egy praktikus félszoba található, így a tér kihasználása rendkívül sokoldalú.



Az ingatlan téglából épült és cserépfedésű, jól karbantartott külső állapota és összkomfortos kialakítása miatt azonnal költözhető. A konvektoros fűtés megbízható és költséghatékony megoldást nyújt a hideg téli hónapokban. A lakás ablakából félpanorámás kilátás nyílik, így minden reggel gyönyörű látvány fogadja majd.

 

- 45 m2 plusz egy hatalmas fedett erkély

- II. emeleti

- Fűtése konvektoros

- melegvíz bojlerről

- Minőségi Hőszigetelt fa ablakok pár éve lettek cserélve

- redőnnyel, szúnyoghálóval

- a lakás bútorozott melyet az ár tartalmaz

- saját zárható tároló tartozik hozzá a földszinten

- Azonnal költözhető

-TEHERMENTES. OTTHON START HITELRE ALKALMAS.



A parkolás rendkívül kényelmes, hiszen ingyenesen parkolhat a társasház előtti parkolóban. A bútorozott állapot pedig lehetővé teszi, hogy azonnal élvezhesse új otthonát. Az irányár 39 500 000 forint, ami egy remek befektetési lehetőséget kínál a belváros szívében. Ne habozzon, hiszen egy ilyen lehetőség gyorsan elkel!

 

/AZ ALAPRAJZ TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ/