Byt k prodeji, Siófok

Přeložený text
Nabízíme k prodeji 50 m² velký 2pokojový byt v moderním, prémiovém kondominiu postaveném v roce 2023, přímo na břehu Balatonu, s mimořádně prostorným balkonem o rozloze 27 m². Nemovitost se nachází v exkluzivní budově, takže prostředí, architektonická kvalita a smysl pro život představují vysoký standard. Design bytu je čistý a promyšlený, díky velkým proskleným plochám je po celý den světlý a balkon poskytuje skutečný extra obytný prostor. Blízkost vody je cítit v každém okamžiku: z terasy se před námi otevírá částečné, uklidňující panorama Balatonu, které poskytuje ideální místo pro ranní kávu, večerní relaxaci nebo přijímání hostů. Moderní, zakřivená fasáda budovy, prosklené balkony a vkusně navržené bezprostřední okolí vytvářejí skutečnou atmosféru resortu. Poloha u vody je vzácným aktivem, které vyniká nejen z hlediska kvality života, ale i z hlediska zachování hodnoty. Nemovitost je vynikající investicí, protože její poloha a vlastnosti umožňují její pronájem s vysokým výnosem, ať už pro krátkodobý nebo dlouhodobý pronájem. Poptávka po prémiových apartmánech u Balatonu je stabilní po celý rok, takže tento apartmán není jen stylovým bydlením, ale také vědomým finančním rozhodnutím. Tento apartmán je ideální volbou pro všechny, kteří si chtějí bez kompromisů užít klid Balatonu, moderní architekturu a blízkost nábřeží, nebo hledají bezpečnou a dobře využitou investici v jedné z nejcennějších částí jezera. Energetický certifikát je ve zpracování, jakmile bude k dispozici, bude inzerát aktualizován. Referenční číslo: M324423

Originální text
Eladásra kínálunk a Balaton közvetlen vízpartján, egy modern, 2023-ban épült, prémium társasházban egy 50 nm-es, 2 szobás lakást, amelyhez egy rendkívül tágas, 27 nm-es erkély tartozik. Az ingatlan egy exkluzív épületben található, így a környezet, az építészeti minőség és az életérzés magas színvonalat képvisel.

A lakás kialakítása letisztult és jól átgondolt, a nagy üvegfelületeknek köszönhetően egész nap világos, az erkély pedig valódi plusz életteret biztosít. A víz közelsége minden pillanatban érezhető: a teraszról részleges megnyugtató balatoni panoráma tárul elénk, amely tökéletes helyszínt ad reggeli kávézáshoz, esti pihenéshez vagy vendégek fogadásához.

Az épület modern, íves vonalvezetésű homlokzata, üvegkorlátos erkélyei és az igényesen kialakított közvetlen környezete valódi üdülőhangulatot teremtenek. A vízparti elhelyezkedés ritka adottság, amely nemcsak életminőségben, hanem értékállóságban is kiemelkedő.

Az ingatlan kiváló befektetés, hiszen elhelyezkedésének és adottságainak köszönhetően magas hozammal kiadható, akár rövid távon, akár hosszú távú bérbeadásban gondolkodunk. A balatoni prémium lakások iránti kereslet egész évben stabil, így ez a lakás nemcsak egy stílusos otthon, hanem tudatos pénzügyi döntés is.

Ez a lakás ideális választás mindazok számára, akik a Balaton nyugalmát, a modern építészetet és a vízpart közelségét szeretnék kompromisszumok nélkül élvezni, vagy egy biztos, jól hasznosítható befektetést keresnek a tó egyik legértékesebb részén.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: M324423