Byt k pronájmu, Budapešť I obvod

Přeložený text
Nedaleko náměstí Szél Kálmán, na ulici Mátray, v 1. patře budovy s výtahem v dobrém stavu, nabízíme k pronájmu zrekonstruovaný, 49 m2, 1-pokojový, komfortní, zařízený byt. V pokoji a chodbě jsou parketové podlahy, v kuchyni a koupelně keramické podlahy. Pokoj a kuchyň jsou vytápěny plynovými konvektory, ohřev vody zajišťuje elektrický kotel. V kuchyni je plynový sporák a v koupelně pračka. Cena nájmu: 190 000 Ft + energie.

Originální text
A Szél Kálmán tér közelében, a Mátray utcában,jó állapotú , liftes ház 1.
emeletén kínálunk bérbe, egy felújított , 49 m2 alapterületű, 1 szoba
komfortos, bútorozott lakást. A szoba és az előszoba parkettázott, a konyha
és a fürdőszoba kerámia aljzatú. A szoba és a konyha gázkonvektor fűtésű, a
meleg-vizet villanybojler szolgáltatja. A konyhában gáztűzhely, a
fürdőszobában mosógép van.
Bérleti díj: 190.000.Ft + rezsi.