Byt k pronájmu, Győr

Přeložený text
PERFEKTNÍ PÁROVÁNÍ MINULOSTI A SOUČASNOSTI V CENTRU Města! V Győru, v ikonické budově na Baross út, je k pronájmu kompletně zrekonstruovaný a zařízený byt 86 m2: Podívejme se na detaily: -Kondominium s výtahy, schodiště monitorované kamerami. - Centrální poloha. -2 patro, 1 pokoj + obývací pokoj, s šatní skříní. -Zvláštní výška stropu, zvukotěsné dveře a okna, s moskytiérami a elektrickými roletami. - Jedinečně navržený a vyrobený nábytek. -Mechanizovaná kuchyně, s drtičem odpadu zabudovaným ve dřezu, lednicí vedle sebe, vestavěnou vinotékou. - Robotický vysavač, pračka - Dotykové vypínače v ložnici a obývacím pokoji, zásuvky doplněny o USB nabíječku. - Smart TV Samsung s úhlopříčkou obrazovky 190 cm (obývací pokoj nebo jídelna). - Systém domácího kina Yamaha-Vestavěné LED osvětlení. - Extra velká manželská postel a TV v ložnici. - Extra velká vestavěná sprchová kabina. -Nepřetržitý přívod čerstvého vzduchu zajišťuje elektrický ventilační systém, který je instalován v každé místnosti. -Dvě klimatizace (ložnice a obývací pokoj) -Individuální plynové vytápění s radiátory. -Alarm, interkom, uzamykatelné schodiště na každém patře. Atmosféra centra města je jen třešničkou na dortu. Žádný jiný takový byt na trhu není, pokud se vám líbí, ZAVOLEJTE! UKÁŽU! Byt je k nastěhování ihned s dvouměsíční kaucí a notářsky ověřeným prohlášením o vystěhování! PERFEKTNÍ KOMBINACE MINULOSTI A SOUČASNOSTI V CENTRU MĚSTA! Kompletně zrekonstruovaný a zařízený byt 86m2 hledá svého nového nájemce v jedné z nejikoničtějších budov na Baross street. Podívejte se na detaily: -bytový dům s výtahem, schodiště s kamerami -Centrální poloha -2 patra, 1 pokoj + obývací pokoj a šatna -Zvláštní výška stropu, zvukotěsné dveře a okna, s moskytiérami a elektrickými roletami . -unikátní nábytek -Mechanizovaná kuchyně, s drtičem odpadu zabudovaným ve dřezu, lednicí vedle sebe, vestavěnou vinotékou. - Robotický vysavač, pračka - Dotykové spínače v ložnici a obývacím pokoji, zásuvky doplněné o USB nabíječky - Smart TV o úhlopříčce 190 cm, kterou lze otáčet - Postel velikosti King a TV v ložnici - Prostorný sprchový kout v koupelně -Nepřetržitý čerstvý vzduch zajišťuje ventilační systém, který najdete v každé místnosti -Tažné klimatizace (ložnice a obývací pokoj) -Unikátní plynové vytápění s radiátory. -Alarm, interkom, schodiště, které lze zavřít na každé úrovni Atmosféra centra města je třešničkou na dortu! Věřte, že tento byt nemá žádnou shodu, takové byty na trhu nejsou, ZAVOLEJTE MI! UKÁŽU TI TO! Byt je možné ihned nastěhovat s dvouměsíční kaucí a notářsky ověřeným prohlášením o vystěhování! Referenční číslo: LK041820-NOK

Originální text
MÚLT ÉS JELEN TÖKÉLETES PÁROSÍTÁSA A BELVÁROSBAN!

Győrben a Baross út egyik ikonikus épületében egy teljesen felújított és berendezett 86 m2-es lakás kiadó:

Lássuk a részleteket:
-Liftes társasház, kamerákkal megfigyelt lépcsőház.
-Központi elhelyezkedés.
-2 emeleti, 1 szoba + nappalis lakás, gardróbhelyiséggel.
-Extra belmagasság, hangszigetelt nyílászárók, szúnyoghálóval, elektromos redőnyökkel.
-Egyedileg tervezett és épített bútorok.
-Gépesített konyha, mosogatóba épített hulladékaprítóval, side by side hűtőszekrénnyel, beépített borhűtővel.
-Robot porszívó, mosógép
-Érintőkapcsolók a hálószobában és a nappaliban a konnektorok USB töltővel kiegészítve.
-190 cm-es képátlójú forgatható (nappali vagy étkező) Samsung smart TV.
-Yamaha házimozi rendszer-Beépített led világítás.
-Extra méretű franciaágy és tv a hálószobában.
-Extra méretű épített zuhanykabin.
-A folyamatos friss levegőt elektromos szellőzőrendszer biztosítja amely minden helyiségben kiépítésre került.
-Két db klíma (hálószoba és nappali)
-Egyedi gázfűtés, radiátorokkal.
-Riasztó, kaputelefon, szintenként zárható lépcsőház.

A belváros hangulata már csak hab a tortán. Nincs még egy ilyen lakás piacon, ha tetszik,

HÍVJ! MUTATOM!

A lakás két havi kaucióval és közjegyző által hitelesített kiköltözési nyilatkozattal azonnal költözhető!

THE PERFECT COMBINATION OF THE PAST AND THE PRESENT, IN THE CITY CENTER!

A fully renovated and furnished 86m2 apartment is searching for its new tenant in one of the most iconic buildings the Baross street has.

Take a look at the details:
-an aparment house with elevator, staircase with cameras
-Central location
-2 upstairs, 1 room+ a living room and a walk in wardrobe
-Extra ceiling height, soundproof doors and windows, with mosquito nets and electric shutters.
-uniquie furnitures
-Mechanized kitchen, with waste shredder built into the sink, side by side refrigerator, built-in wine cooler.
- Robot vacuum, washing machine
- Touch switches in the bedroom and the living room, the sockets supplemented with USB chargers
-190 cm image diagonal smart tv, which can be rotated
-King size bed and Tv in the bedroom
-Spacious shower in the bathroom
-The continous fresh air is provided by the ventilatiom system which can be founded in every room
-Tow air conditioners (bedroom and living room)
-Uniqe gasheating with radiators.
-Alarm, Intercom, Staircase that can be closed on each level

The vibe of the city center is the cherry on the top! Belive me, this flat has no match, there is no flats like that on the market,

CALL ME! I SHOW IT TO YOU!

The apartment can be moved in immediately with a two-month deposit and a notary-certified move-out declaration!

Referencia szám: LK041820-NOK