Dům k prodeji, Abony

Přeložený text
Rodinný dům na prodej v Abony, Pešťská župa. Prodává se zděný rodinný dům postavený v roce 1978 v klidné, ale snadno dostupné části Abony. Nemovitost je prostorná a útulná, s malou, ale dobře využívanou zahradou s mladými stromy. Na pozemku se nachází také plechová garáž a otevřený přístřešek pro auto. Dispozice domu: Prostorný obývací pokoj s americkou kuchyní (46 m²) Dva větší pokoje (každý 20 m²) Jeden menší pokoj (10 m²) Koupelna a toaleta v jednom Dvě velké kryté terasy Vytápění zajišťuje plynový kotel, ale teplotu pomáhá regulovat i invertorová klimatizace. Výborná lokalita: Nemovitost se nachází v dobré čtvrti, blízko obchodu s potravinami a vlakového nádraží. Ve městě je několik jeslí, mateřských škol a škol, snadno dostupné jsou i lékárny a větší nákupní centra (Penny, Spar, Rossmann atd.). Sousedé jsou tiší ze všech stran, takže na nového majitele čeká klidné a příjemné prostředí. Můžete se kdykoli zeptat telefonicky nebo zprávou! Cena je orientační, jednání možné! Hledejte s důvěrou!

Originální text
Eladó családi ház Abonyban, Pest megyében

Abony csendes, mégis jól megközelíthető részén eladó egy 1978-ban épült, vegyes falazatú családi ház. Az ingatlan tágas és otthonos, kis, de jól kihasználható kerttel, ahol fiatal fák találhatók. A telken egy lemezgarázs és egy nyitott kocsibeálló is rendelkezésre áll.

A ház elrendezése:
Tágas amerikai konyhás nappali (46 m²)

Két nagyobb szoba (egyenként 20 m²)

Egy kisebb szoba (10 m²)

Fürdőszoba és WC egyben

Két nagy fedett terasz

A fűtésről gázkazán gondoskodik, de egy inverteres klíma is segít a hőmérséklet szabályozásában.

Kiváló elhelyezkedés:
Az ingatlan egy jó környéken található, közel a kisbolthoz és a vasútállomáshoz. A városban több bölcsőde, óvoda és iskola működik, valamint gyógyszertár és nagyobb bevásárlóközpontok (Penny, Spar, Rossmann stb.) is könnyen elérhetők.

A szomszédok minden irányból csendesek, így nyugodt, kellemes környezet várja az új tulajdonost.

Érdeklődni bármikor lehet telefonon vagy üzenetben!
Az ár irányár, alku lehetséges!

Keressen bizalommal!