Dům k prodeji, Ádánd

Přeložený text
Dvougenerační rodinný dům s obrovským pozemkem u Balatonu - na prodej v Ádándu! Nabízíme k prodeji v Ádándu, pouhý 1 km od centra, dvoubytový rodinný dům o rozloze 129 m2, který se nachází na pozemku o rozloze 5777 m2 a který v roce 2017 prošel kompletní interiérovou rekonstrukcí: byly vyměněny vodovodní a elektrické sítě, obnoveny krytiny a byla postavena půda. Přízemí budovy má silné nepálené zdi, půda je z cihel, což zajišťuje vynikající tepelnou izolaci a zároveň stabilitu. Dům má celkem 84 m2 terasu, z níž je 76 m2 krytých, takže ji lze pohodlně využívat za každého počasí. Zvláštností zahrady je 12 m2 velký bazén s hloubkou 120 cm a vestavěná psí bouda pro milovníky psů. Dále jsou zde dva skladovací prostory (8,6 m2 a 20 m2) a kopaná studna zajišťuje vodu pro zalévání zahrady nebo napouštění bazénu. Dům je klimatizován, stávající vytápění je zajištěno klimatizací, ale vše je připraveno na ústřední vytápění: v přízemí jsou instalovány radiátory a podlahové vytápění a v podkroví radiátory. Vysoce výkonný zdroj 3x32 ampérů poskytuje mnoho možností pro budoucí rozvoj. Parkování pro několik aut je zajištěno v uzavřeném dvoře. Nemovitost lze zakoupit i společně s dalším pozemkem o rozloze 3198 m2, který se nachází vedle ní, takže lze celkem zastavit téměř 9000 m2 pozemku, který je také vynikající pro zemědělství. Břehy Balatonu jsou vzdáleny pouhých 10 km, takže tato nemovitost by mohla být ideální pro trvalý domov, letní dům nebo dokonce penzion! Úvěrový program Otthon Start Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost - objednejte se ještě dnes! Referenční číslo: M305256

Originální text
Kétgenerációs családi ház hatalmas telekkel a Balaton közelében - Ádándon eladó!
Eladásra kínálunk Ádándon, a központtól mindössze 1 km-re, egy 5777 m2-es telken fekvő, 129 m2-es, két lakrészes családi házat, mely 2017-ben teljes körű belső felújításon esett át: víz- és villanyhálózat csere, burkolatok megújítása, valamint tetőtér-beépítés történt.
Az épület földszintje vastag vályog falakkal rendelkezik, a tetőtér téglaépítésű, így egyszerre nyújt kiváló hőszigetelést és stabilitást. A házhoz tartozik egy összesen 84 m2-es terasz, amelyből 76 m2 fedett, így bármilyen időben kényelmesen használható.
A kert különlegessége egy 12 m2-es, 120 cm mély medence, valamint kutyakedvelők számára egy kiépített kutyakennel. Emellett két tároló is rendelkezésre áll (8,6 m2 és 20 m2), illetve egy ásott kút biztosítja a vízellátást a kert öntözéséhez, vagy a medence feltöltéséhez.
A ház klimatizált, a jelenlegi fűtés klímaberendezésekről működik, de a központi fűtéshez minden elő van készítve: a földszinten radiátoros és padlófűtés került kiépítésre, a tetőtérben radiátorok kerültek felszerelésre. A nagy teljesítményű 3x32 Amper áramellátás számos lehetőséget biztosít a jövőbeni fejlesztésekhez is.
A zárt udvarban több autó számára is biztosított a parkolás.
Az ingatlan a mellette található, további 3198 m2-es telekkel együtt is megvásárolható, így összesen közel 9000 m2-es, gazdálkodásra is kiválóan alkalmas birtok alakítható ki.
A Balaton partja csupán 10 km-re található, így ez az ingatlan ideális lehet állandó otthonnak, nyaralónak vagy akár vendégháznak is!
Otthon Start Hitelprogram
Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget - kérjen időpontot még ma!

Referencia szám: M305256