Dům k prodeji, Ásotthalom

Přeložený text
Chtěli byste uniknout hluku města a užít si blízkost přírody? Nyní máte příležitost koupit si vysněnou usedlost na půli cesty mezi Ásotthalomem a Mórahalomem, dostatečně daleko od hlavní silnice 55, aby zde vládlo ticho! Tato útulná nemovitost je ideální volbou pro ty, kteří si představují svůj každodenní život v klidném a přátelském prostředí. Obytná budova usedlosti má obytnou plochu 65 metrů čtverečních, což je ideální i pro malou rodinu. Obytný prostor se skládá z půlpokoje, samostatné koupelny a toalety, kuchyně s jídelnou a pohodlného obývacího pokoje. Vytápění je krbem, který vytváří útulnou atmosféru i v chladnějších dnech. Klimatizace zajišťuje příjemnou teplotu i v horkých letních dnech. Obrovský pozemek o rozloze 7061 m² nabízí spoustu možností. Upravená zahrada a zahrada nabízejí ideální místo pro relaxaci a zahradničení. Hospodářská budova a vlastní úložný prostor poskytují zahradní nářadí a další potřeby. Díky propojení se zahradou si můžete snadno užívat čerstvého vzduchu a blízkosti přírody. Nemovitost má nízké náklady na údržbu, což je další výhodou pro budoucího majitele. Tato farma je ideální volbou pro všechny, kteří oceňují klidný život v přírodě v tiché ulici, ale zároveň chtějí zůstat blízko městské vybavenosti. Nenechte si ujít tuto speciální příležitost - zavolejte hned a prohlédněte si tuto kouzelnou nemovitost osobně! Farma je k prodeji za: 14 990 000 HUF (Pro více fotografií a informací volejte!)

Originální text
Szeretne elvonulni a város zajától, és élvezni a természet közelségét? Most itt a lehetőség, hogy megvásárolja álmai tanyáját Ásotthalom és Mórahalom közt félúton, az 55-ös főúttól épp csak olyan távolságra, hogy a csend domináljon! Ez a jó hangulatú ingatlan tökéletes választás mindazok számára, akik csendes, barátságos környezetben képzelik el mindennapjaikat.

A tanya lakóépülete 65 négyzetméteres lakóterülettel rendelkezik, amely ideális akár egy kisebb család számára is. Azlakóteret egy félszoba, egy különálló fürdőszoba és WC, egy étkezőkonyha, valamint egy kényelmes nappali alkotja. Fűtése kandallós, amely meghitt hangulatot teremt a hidegebb napokon is. A klímaberendezés biztosítja a kellemes hőmérsékletet a forró nyári napokon is.

A hatalmas, 7061 m²-es telek rengeteg lehetőséget rejt magában. A parkosított udvar és a kertrész ideális helyszínt kínál a kikapcsolódásra és a kertészkedésre. A melléképület és a saját tároló helyet biztosítanak a kertészeti eszközöknek és egyéb tárgyaknak. A kertkapcsolat révén könnyedén élvezheti a friss levegőt és a természet közelségét.

Az ingatlan alacsony fenntartási költségekkel rendelkezik, ami további előnyt jelent a leendő tulajdonos számára.

Ez a tanya tökéletes választás mindazok számára, akik értékelik a nyugodt, természetközeli életet egy csendes utcában, de mindemellett közel szeretnének maradni a város kényelmi szolgáltatásaihoz is.

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget – hívjon most, és tekintse meg ezt a varázslatos ingatlant személyesen!

A tanya vételára akciósan: 14.990.000 Ft
(További képekért és információkért kérem hívjon!)