Dům k prodeji, Bak

Přeložený text
Pouhých 13 km od Zalaegerszegu, v oblíbené osadě, je na prodej rodinný dům VHODNÝ K PODNIKÁNÍ, s velkou dílnou plus samostatná přístavba, VOLNÝ IHNED K DRŽENÍ! V osadě Bak je na prodej dvoupodlažní rodinný dům s více vchody o velikosti 187 m2, vhodný pro více generací, s nebytovým prostorem v přízemí! Prostorná nemovitost nabízí mnoho možností: 2-garáž a samostatná budova ji předurčují pro gastronomii, nábytkářský průmysl, činnosti v automobilovém průmyslu (mechanik, lakýrník, lešticí dílna), ale lze ji využít i k provozování bytu nebo k pronájmu podnájmu. Nemovitost má samostatný vchod pro každé patro, samostatné měřiče, noční elektřinu a obecné inženýrské sítě a vlastní studnu. Obytný prostor má 6 pokojů, kuchyň a 2 koupelny ve dvou úrovních. Horní patro je v dobrém stavu a lze se do něj prakticky nastěhovat, spodní patro lze s minimální námahou obydlit. Nemovitost je postavena výhradně z cihel; Vytápění je zajištěno plynovým kotlem nebo dvoupalivovým kotlem. Oplocený areál patřící k rezidenčnímu pozemku je 1100 m2, na kterém je mnoho keřů, ovocných stromů, květin a travnatých trávníků. Kromě blízkosti k sídlu má osada mnoho výhod: v obci je také škola, obchody, restaurace, cukrárna, lékař, lékárna, banka, čerpací stanice. V obci je také RYBÁŘSKÉ JEZERO, které je skvělou příležitostí pro milovníky rybaření! Veřejná doprava je také vynikající, autobusová a automobilová doprava poskytuje rychlý a snadný přístup do krajského sídla. Pokud jsem Vás zaujal, kontaktujte mě a já Vám pomohu s prohlídkou nemovitosti. Nemovitost je vhodná pro ČSOK, po koupi ihned k nastěhování!

Originální text
Zalaegerszegtől mindössze 13 km-re, népszerű településen VÁLLALKOZÁSRA IS ALKALMAS, nagy műhellyel plusz önálló melléképülettel, AZONNAL BIRTOKBA VEHETŐ családi ház eladó!

Bak településen, 187 m2-es két lakó szintes + a földszinten egy üzlethelység kialakítással, több generációnak is alkalmas, több bejáratú családi ház eladó!

A tágas ingatlan rengeteg lehetőséget rejt magában: vendéglátásra, bútoripari, autóipari tevékenységekre (szerelő, festő, fényező műhely) a 2 aknás garázs és a különálló épület alkalmassá teszi, de akár apartman üzemeltetésére, vagy albérlet kiadására is hasznosítható.

Az ingatlan szintenként külön bejárattal, külön mérőórákkal, éjszakai árammal és összközművel, valamint saját kúttal rendelkezik.

A lakótérben 6 szobát, konyhát, 2 fürdőszobát találunk két szinten, a felső szint állapota jó, gyakorlatilag költözhető, az alsó szint pedig kis ráfordítással lakhatóvá tehető.

Az ingatlan teljes egészében téglából épült; fűtése gázkazánnal, illetve vegyestüzelésű kazánnal történik.

A lakóingatlanhoz tartózó bekerített terület 1100 m2, mely sok bokrot, gyümölcsfát, virágot, füvesített gyepterületet foglal magába.

A település a vármegye székhely közelségén túl számos előnyös adottsággal rendelkezik: iskola, boltok, étterem, cukrászda, orvos, gyógyszertár, bank, benzinkút is található a faluban.

A faluban kikapcsolódásra alkalmas HORGÁSZTÓ is található, mely a horgászat szerelmeseinek mesés lehetőség!

A tömegközlekedés is kiváló, a busz és az autóközlekedés gyors, könnyű bejutást biztosít a vármegye székhelyre.

Ha felkeltettem érdeklődését, kérem, vegye fel velem a kapcsolatot, s segítek Önnek az ingatlan megtekintésében.

Az ingatlan CSOK-ra alkalmas, a vásárlást követően azonnal birtokba vehető!