Dům k prodeji, Balatonfenyves

Přeložený text
Na jižním břehu Balatonu, na hlavní ulici Balatonfenyves, se PRODÁVÁ nemovitost o rozloze 41 m2 s udržovanou zahradou o rozloze 1482 m2 a ovocnými stromy. Díky praktickému uspořádání interiéru a designu dvora je vynikající pro bydlení, dovolenou i investici. Obytný dům se nenachází na ulici, takže svému majiteli poskytuje klidné bydlení a relaxaci ve všech ročních obdobích. Stinný zahradní altán a letní kuchyně v hospodářské budově se stříškou rozšiřují obytný prostor. Vytápění je řešeno plynovými konvektory, které lze regulovat pomocí klimatizace s možností chlazení a vytápění. Teplou vodu zajišťuje bojler. Během rekonstrukce v roce 2022 byla okna pokojů a vstupní dveře vyměněny za plastové, zateplené. Nemovitost se nachází v centrální části Balatonfenyves, odkud jsou do 300-500 m dostupné nejen bezplatné pláže Balatonu a vkusně vybudovaná centrální pláž města, ale také obchody s potravinami, restaurace a vlakové nádraží. Pro další informace a prohlídku mě prosím kontaktujte. Referenční číslo: M310321

Originální text
A Balaton déli partján, Balatonfenyves főutcáján, ELADÓ egy 41 m2-es ingatlan 1482 m2-es gondozott udvarral és gyümölcsfás kerttel. Lakhatásra, nyaralásra, befektetésre kiválóan alkalmas a belső tér praktikus elrendezése és az udvar kialakítása miatt.
A lakóépület nem utcafronton helyezkedik el, így minden évszakban nyugodt élhetést, pihenést biztosít tulajdonosának. Árnyas kerti pavilon és az előtetős melléképületben nyári konyha bővíti az életteret.
Fűtése gázkonvektorokkal megoldott, ami hűtő-fűtő klímával variálható. Melegvíz ellátása boylerral történik. 2022-es felújítása során a szobai ablakok és a bejárati ajtó már műanyag, szigeteteltre lett cserélve.
Az ingatlan Balatonfenyves központi részén helyezkedik el, ahonnan nemcsak a Balatoni szabadstrandok és a település igényesen kiépített központi strandja, de az élelmiszer üzletek, éttermek és a vasúti megálló is 300-500 m-en belül vannak.

További információkért, a megtekintésért keressen elérhetőségeimen.

Referencia szám: M310321