Přeložený text
Zcela nový dům využívaný jako rekreační objekt se prodává v klidném, krásném prostředí na úpatí Balatonkenese Öreg-hegy. Centrum a pláž jsou vzdáleny 8-10 minut chůze. V prvním patře se nachází obývací pokoj s kuchyní, dvě ložnice, koupelna, toaleta, spíž, chodba s průchozím prostorem a zazimovaná terasa. V podkroví jsou dvě ložnice, koupelna, velká chodba a terasa. Obě patra jsou klimatizovaná, v prvním patře je krb naplněný vodou, který zajišťuje teplo pomocí radiátorů. Z terasy nemovitosti je vidět na Balaton a okolní hory. Není to sice úplný panoramatický výhled, ale je to velmi krásná a povznášející přírodní podívaná. Samozřejmě je vhodný nejen pro dovolenou, ale i pro trvalé bydlení, protože byl původně postaven jako obytný dům. Nenajdete ideálnější místo k životu, které by sloužilo jako váš domov.
Originální text
Nyaralóként használt újszerű lakóház csendes, szép környezetben Balatonkenese Öreg-hegy lábánál eladó. Központ és a strand 8-10 perc sétával elérhető. Fölszinten nappali-konyha, két hálószoba, fürdőszoba, Wc, spájz, előtér-közlekedő, és egy téliesített terasz található. A tetőtérben két hálószoba egy fürdőszoba, nagy előtér és terasz lett kialakítva. Mind a két szint klimatizált, fölszinten a fűtésről vízteres kandalló gondoskodik ami radiátorok segítségével adja a meleget. Az ingatlan teraszáról látható a Balaton és a környező hegyek. Nem full panorámás de nagyon szép és felemelő természeti látvány. Természetesen nem csak nyaralásra hanem állandó lakhatásra is kifejezetten alkalmas, hisz lakóháznak épült eleve. Ennél ideálisabb lakhelyet mely otthonunként szolgál keresve sem talál az ember.
140 Čtvereční metr
950 Čtvereční metr
Jako když byl nový
Rodinný dům
Cihla
Krb
Elektřina
Dvojnásobný komfort
11-20 let starý
Panoramatický
1 podlaží + podkroví
Zařízený
Vyhledávejte jednoduše dům, byt, kancelář, garáž a pozemek nebo jakoukoli nemovitost v naší databázi!
Nemovitost.hu člen Real Estate Group.
Nemovitosti k prodeji v Maďarsku - Nemovitost.hu © 2025 Všechna práva vyhrazena
Magyar
English
Français
Deutsch
Românesc
Pусский
Slovenski
Nederlands
Slovenský
český
Cрпски
Hrvatski
Yкраїнський
Español
Italiano