Dům k prodeji, Balatonkenese

Přeložený text
<p>PRODEJ rodinného domu v Balatonkenese!</p><p>Realitní kancelář CasaNetWork Balatonalmádi nabízí k prodeji rodinný dům č.p. 1969 v Balatonkenese.</p><p>Charakteristika rodinného domu v Balatonkenese nabízeného společností CasaNetWork:</p><p>- pozemek v obytné zóně uvnitř, zastavěnost 30 %</p><p>- v současné době se na něm nachází malý rodinný dům o rozloze 48 m², takže je zde i možnost rozšíření</p><p>- připojena elektřina, voda, kanalizace</p><p>- pozemek o rozloze 754 metrů čtverečních s ideálními proporcemi</p><p>- blízko centra, pobřeží je 18 minut chůze, centrum města, instituce, škola, školka jsou také v docházkové vzdálenosti</p><p>- nemovitost se nachází na dobře dostupném místě v prostředí zahradní čtvrti</p><p>- stav budovy vyžaduje přehodnocení</p><p>- čisté právní vztahy</p><p>- Vzdálenost k Balatonu (pláž) 2600 metrů</p><p>- Balatonkenese, oprávněně oblíbené městečko na břehu Balatonu, se v poslední době začalo výrazně rozvíjet, ale nabízí jen málo pěkných stavebních míst pro ty, kteří hledají rodinný dům nebo letní dům. Nyní je to skvělá příležitost! Blízkost Balatonu a atmosféra malého města mohou být ideálním místem pro ty, kteří milují klid, rozmanitou směs přírody, vody a hor. Může to být zajímavé pro jachtaře, plavce, mladé lidi, seniory, sportovní nadšence i zahradničení.</p><p>Pokud vás zaujal pozemek číslo 1969 v centru Balatonkenese inzerovaný společností CasaNetWork nebo kterákoli z nemovitostí v naší nabídce, zavolejte prosím na následující telefonní číslo:</p><p>Realitní zástupce Ágota Plell: +36 20 285 0918</p><p>Můj kolega z financování je k dispozici našim klientům s bezplatnou a bankovně neutrální správou úvěru.</p><p>CasaNetWork - Tepna civilizovaného prodeje nemovitostí!</p>

Originální text

ELADÓ belterületi családi ház Balatonkenesén!

A CasaNetWork Balatonalmádi Ingatlaniroda eladásra kínálja a 1969-es számú családi házát  Balatonkenesén.

A CasaNetWork által kínált Balatonkenesei családi ház jellemzői:

-belterületi lakó övezeti telek, a beépíthetőség 30%

-jelenleg is van rajta egy  kis 48 m²-es családi ház, így a bővítés lehetősége is adott

-villany, víz, csatorna bekötve

- 754 négyzetméter ideális arányokkal rendelkező telek

-központhoz közel, a part gyalogosan 18 perc, a városközpont, intézmények iskola, óvoda is gyalog elérhető

-az ingatlan kertvárosias környezetben jól megközelíthető helyen áll 

-az épület állapota megkívánja az újragondolást

-tiszta jogviszonyok

- Balaton (strand) távolsága 2600 méter

- Balatonkenese, a méltán népszerű Balaton-parti kisváros jelentős fejlődésnek indult mostanra, ám kevés szép építési területet kínál családi házra, vagy a nyaralóra vágyó érdeklődőknek. Ez most egy kiváló lehetőség!  A Balaton közelsége és a kisvárosi hangulat ideális helyszín lehet annak, aki szereti a csendet, a természet, a víz, a  hegyek változatos elegyét. Hajósoknak, úszóknak, fiatalnak, szépkorúnak, sportosnak és a kertészkedés szerelmeseinek egyaránt érdekes lehet.

Amennyiben a 1969-es számú, a CasaNetWork által hirdetett Balatonkenesei belterületi telek, vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon az alábbi telefonszámon: 

Plell Ágota ingatlan képviselő:+36 20 285 0918

Ügyfeleink részére a finanszírozásban kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

CasaNetWork- A civilizált ingatlan értékesítés artériája!