Dům k prodeji, Balatonmáriafürdő

Přeložený text
Prodává se kompletně zrekonstruovaný rezidenční objekt poblíž pobřeží - nejedná se o dvojdomek, s klimatizací, terasou, parkovacím místem a samostatnou zahradou. Skládá se ze dvou samostatných apartmánů. Ideální pro bydlení nebo investici. Nachází se v klidné části Balatonmáriafürdő, v klidném prostředí, ale jen pár minut chůze od pláže. Vlakové zastávky v blízkosti. Základní inženýrské sítě napojeny na nemovitost. Možnost 3% úvěru. Elektrická síť vhodná pro vybudování solárního systému - zapojeny 3 fáze. Zamyslete se nad tím a nenechte si ujít tuto skvělou příležitost! Cena: 88,5 M Tel: 30/376-5070

Originální text
Eladó partközeli, teljeskörűen igényesen felújított lakóingatlan - nem iker-, klímával, terasszal, gépkocsi beállóval, önálló udvarral. Két külön álló lakrészből áll. Otthonnak vagy kiadásra befektetésnek is ideális. Balatonmáriafürdő csendes részén, nyugodt környezetben található, ugyanakkor a strandtól mindössze néhány perc sétára. Vasúti megállók a közelben. Alap közművek bekötve az ingatlanba. 3%-os hitel is igénybe vehető. Napelemes rendszer kiépítésére alkalmas villanyhálózat - 3 fázis bekötve. Gondolja át és ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Ár: 88,5 M

Tel: 30/376-5070