Dům k prodeji, Balatonszárszó

Přeložený text
PRODÁVÁ SE RODINNÝ DŮM o rozloze 178 m2 se 4 pokoji za mimořádně příznivou cenu, 500 metrů od břehu jezera Balaton, v klidné ulici v BALATONSZÁRSZÓ! Prodává se čerstvě zrekonstruovaný, slunný samostatně stojící rodinný dům o rozloze 178 m2 s obývacím pokojem a 4 pokoji, jehož součástí je i hospodářská budova o rozloze 35 m2 a 2 terasy (celkem 38 m2). Nemovitost byla postavena v 80. letech, majitel ji v posledních letech kompletně zrekonstruoval a přizpůsobil dnešní době. Dům byl kompletně zateplený a rozvody, vytápění je podlahové, v ložnicích radiátory a 3 klimatizace s možností chlazení a vytápění. V přízemí se nachází téměř 80 m2 prostorný, slunný obývací pokoj s americkou kuchyní, ložnice, koupelna a dvě samostatné toalety, kuchyň má také spíž a v přízemí je také terasa o rozloze 30 m2, která nemovitost ještě více zpříjemňuje! V patře se nacházejí 3 pokoje, koupelna a samostatná toaleta, z nichž 2 pokoje mají stejnou velikost 10 m² a 3. pokoj má téměř 20 m², k dispozici je také terasa o rozloze 8 m² s výhledem do ulice. Součástí nemovitosti je také menší garsonka s koupelnou, do které je vstup ze zahrady, a pod domem se nachází malý vinný sklep. K domu náleží také udržovaná zahrada o rozloze 520 m², kde je možné také zaparkovat auto, a několik aut je možné parkovat na zpevněné ploše před domem! Nemovitost je ihned k nastěhování, stačí ji zařídit. Dům je možné si prohlédnout kterýkoli den v týdnu! OTP Ingatlanpont je k dispozici prodávajícím i kupujícím s kompletní škálou administrativních služeb! Nabízíme zvýhodněné úvěrové a leasingové struktury a řešení pro financování nemovitosti vybrané z naší nabídky. Na vyžádání poskytujeme spolehlivou právní pomoc při uzavření kupní smlouvy a pomáháme s vyřizováním záležitostí souvisejících s koupí. Referenční číslo: M287757

Originální text
Rendkívül kedvező áron ELADÓ egy 178 m2-es 4 szobás CSALÁDI HÁZ a Balaton parttól 500 méterre BALATONSZÁRSZÓ csendes utcájában!

Eladó egy frissen felújított, napfényes 178 nm-es, nappali plusz 4 szobás önálló családi ház, melyhez egy 35m2-es melléképület is tartozik, továbbá 2db (összesen 38 m2) terasz.
Az ingatlan a 80-as években épült, amit a tulajdonos az elmúlt években teljeskörűen felújított, a mai kornak megfelelően alakított át. A ház teljesen újra lett vezetékelve, illetve szigetelve, a ház melegéről padlófűtés, a hálókban radiátor, valamint 3 db hűtő-fűtő klíma gondoskodik.

A földszinten található egy közel 80 nm-es, tágas, napfényes amerikai konyhás nappali, egy hálószoba, fürdőszoba és két különálló wc, a konyhához egy kamra is tartozik, a földszinthez található még egy 30 nm-es terasz, ami még komfortosabbá teszi az ingatlant!
Az emeleten 3 szoba, egy fürdőszoba és egy külön wc található, ebből 2 szoba azonos méretű 10nm-es és a 3. szoba pedig közel 20nm-es, ehhez egy 8nm-es terasz is tartozik, ami az utcára néz.
Az ingatlanhoz tartozik egy kisebb stúdio apartman, ami vizesblokkal ellátott, ezt a kertből tudjuk megközelíteni, valamint egy kis borospince található a ház alatt. A házhoz egy 520 nm-es gondozott kert tartozik, ahova gépjárművel is be lehet állni, illetve a ház előtti térköves részre több autóval is lehet parkolni!

Az ingatlan azonnal beköltözhető, csak bútorozni szükséges.
A ház a hét bármely napján megtekinthető!

Az OTP Ingatlanpont teljes körű ügyintézéssel áll az eladók és a vevők rendelkezésére!
A kínálatunkból választott ingatlan finanszírozásához kedvezményes hitel- és lízingkonstrukciókat, megoldásokat kínálunk.
Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk, és segítséget nyújtunk az adásvételhez kapcsolódó ügyek intézéséhez.

Referencia szám: M287757