Dům k prodeji, Bázakerettye

Přeložený text
V srdci Zalských vrchů, daleko od rušného a chaotického světa velkoměst, se nachází Bázakerettyé v krásném prostředí. V Bázakerettyé, zasazené mezi Zalské vrchy a obklopené lesy, se prodává báječná rodinná chata. Tento malý rodinný dům se nachází v klidné ulici, v zeleném prostředí, s udržovaným rohovým pozemkem o rozloze 740 m2, krytým parkovacím místem, dřevěným altánem a grilem. Místnosti domu o rozloze 57 m2 jsou: chodba, zahradní úložný prostor, spíž, kuchyň s jídelnou, koupelna, samostatná toaleta, šatna a dva pokoje. Nemovitost prošla rekonstrukcí a modernizací v letech 2018, 2022-2024. Elektrické rozvody byly vyměněny za měděné, ohřev vody a ústřední topení zajišťuje kombinovaný plynový kotel a je k němu připojen i změkčovač vody. Jsou napojeny veškeré inženýrské sítě: voda, elektřina, plyn, kanalizace. K dispozici je optický kabelový internet. Moderní dřevěná okna jsou tepelně a zvukově izolovaná, vybavena okenicemi a moskytiérami. Podlaha je pokryta dlažebními deskami, laminátovou podlahou a parketami. V chodbě, kuchyni, obývacím pokoji a ložnici jsou instalována stropní bodová světla. Střecha je pokryta betonovými taškami, zateplený strop a fasádní stěny jsou také zatepleny polystyrenem. Většina nábytku v nemovitosti je zahrnuta v ceně. Nejbližší město je Nagykanizsa, vzdálené přibližně 30 km, a hraniční přechod Letenye je vzdálený pouhých 15 km. Obec má vlastní termální pláž, turistické stezky a nádherná turistická místa dělají z této oblasti zajímavou a oblíbenou oblast. Díky své poloze a vlastnostem ji doporučuji jednotlivcům, párům, mladým lidem i seniorům. Nemovitost je v 1/1 vlastnictví, bez břemen. Po úplném zaplacení je možné ji téměř okamžitě nastoupit do vlastnictví. Naše kancelář poskytuje našim hledajícím klientům kompletní a bezplatný servis. Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvím, správou úvěrů, vypracováním energetického průkazu a právníka za výhodný poplatek.

Originální text
A Zalai-dombság szívében, messze a nagyvárosok nyüzsgő és zűrzavaros világától csodaszép környezetben találhatjuk Bázakerettyét.
Mesebeli családi házikó eladó a Zalai dombok közt megbújó, erdőkkel körül ölelt Bázakerettyén.

Csendes utcában, zöld környezetben, szépen gondozott 740m2-es saroktelekkel, fedett autóbeállóval, egy fa pavilonnal és grillezővel várja új tulajdonosát ez a kis családi ház.
Az 57m2-es ház helyiségei: közlekedő, kerti tároló, kamra, konyha-étkező, fürdőszoba, külön wc, gardrób és két szoba.
Az ingatlan 2018-ban, 2022-2024 években felújításokon, korszerűsítéseken esett át. Villanyvezetékek rézre lettek cserélve, melegvízről és a központi fűtésről kombi gázkazán gondoskodik, ehhez vízlágyító berendezés is csatlakoztatva van.
Összközműves: víz, villany, gáz, csatorna bekötve.
Optikai kábeles internet adott. Modern fa ablakok hő-és hangszigeteltek, redőnnyel, szúnyoghálóval ellátva.
A padlózat járólap, laminált padló és parkettával van burkolva.
A folyosón, a konyhában, a nappaliban és a hálószobában mennyezeti spotlámpák vannak beépítve.
A tető betoncserép fedésű, szigetelt födém és a homlokzati falak is szigetelve vannak hungarocellel.
Az ingatlanban található bútorok nagyrésze benne van az árban.
A legközelebbi város Nagykanizsa, körülbelül 30 km, a Letenyei határátkelő is csak 15 km.
A falunak saját termálstrandja van, túraútvonalak és csodás kirándulóhelyek teszik izgalmassá és közkedveltté a környéket.
Az elhelyezkedése és adottságai miatt ajánlom egyedülállóknak, pároknak, fiataloknak, időseknek egyaránt.

Az ingatlan 1/1 tulajdonban van, tehermentes. Teljes kifizetést követően szinte azonnal birtokba vehető.
Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.