Dům k prodeji, Bezeréd

Přeložený text
‼️Někdy za tolik neseženete ani pozemek, zde seženete rodinný dům, ovocné stromy, velkou plochu, nerušený klid - jen 15 minut jízdy od Zalaegerszegu‼️ V klidné, přírodou plné části Bezerédu je na prodej tento rodinný dům k rekonstrukci na krásné, udržované ploše 12 km2 Zalaegerszeg! Nemovitost nabízí prostor pro kuchyň - jídelnu, koupelnu s vanou, velký pokoj a další pokoj. Nedílnou součástí nemovitosti je stáj umístěná přímo u domu, na pozemku se také nachází stodola a kotce pro zvířata. O vytápění domu se starají plynové konvektory, ohřev vody zajišťuje elektrický bojler. Jeho okna a dveře jsou dřevěné a vybavené okenicemi. Nemovitost je silná 60 cm!! Může se pochlubit nepálenými stěnami, které v létě dostatečně chladí a v zimě skvěle udržují teplo. Má štukový strop a taškovou střechu. Rodinný dům potřebuje rekonstrukci, ale v případě potřeby lze obývat, má totiž koupelnu, místnost vhodnou na vaření, vodovod, topení. Nemovitost se nachází na ploše 2278 m2, v blízkosti přírody, na hranici LESA a POTOKU! V osadě je také mateřská škola, obvodní lékař, úřad místní správy a pojízdná prodejna, školní děti mají možnost využít školní autobus, který jim umožňuje pohodlnou dopravu do Andráshidy i Zalaegerszegu. Nemovitost má list vlastnictví bez břemen, soudních sporů a pohledávek, její vlastnictví je v pořádku a do 2 týdnů od prodeje a koupě je možné ji převzít do vlastnictví! Cena: 11 290 000 HUF Chata k rekonstrukci v klidné boční ulici Bagodu, pouhých 12 km od Zalaegerszegu‼️ Cena: 5 900 000 HUF Tento rodinný dům, který potřebuje rekonstrukci, je na prodej na ploše 566 m2 v klidné části Bagodu. Podlahová plocha nemovitosti je 45 m2, na které vznikly 2 místnosti, lze ji však zvětšit vzhledem k stavebnímu potenciálu pozemku. Budova je vyrobena z vepřovic, má dřevěná okna a dveře a taškovou střechu, ale její exteriér i interiér nutně potřebují rekonstrukci! Elektřina a plyn jsou před domem na ulici, kanalizace a vodovod se nachází na pozemku - studna je ucpaná, náklady na její opětovné připojení cca. 30 000 HUF. Ideální je velikost jeho zcela rovné plochy, měří 566 m2. Je ovladatelný, přesto dostačující pro hračky našich dětí, garáž a výsadbu ovocných stromů. Z těch druhých jsou již k dostání bezinky, třešně, jablka a hrušky. List vlastnictví nemovitosti je bez soudních sporů, věcných břemen a nároků a lze jej nabýt ihned po zaplacení kupní ceny! Cena: 5 900 000 HUF

Originální text
‼️Néhol ennyiért egy telket sem, itt egy családi házat, gyümölcsfákat, nagy területet, zavartalan nyugalmat - Zalaegerszegtől mindössze 15 percnyi autóútra‼️

A két szobás ingatlan csendes környezetben található, ideális választás lehet azoknak, akik nyugodt környékre vágynak.

Bezeréd csendes, természetközeli részén vált eladóvá ez a közepes állapotú családi ház egy szép, gondozott 2278 m2 - es területen Zalaegerszegtől csupán 12 km - re!

Az ingatlan helyet ad egy konyha - étkezőnek, egy fürdőkáddal felszerelt fürdőnek, két szobának.

Szerves részét képezi az ingatlannak egy közvetlenül a ház mellett található istálló, egy pajta és állattartásra épített ólak is vannak a területen.

Az otthon melegéről gázkonvektorok gondoskodnak, melegvízellátáért villanybojler felel. Nyílászárói fából készültek, redőnnyel ellátottak.

Az ingatlan 60 cm vastag!! vályogfalakkal büszkélkedik, mely nyáron kellőképpen hűs, télen kiválóan tartja a meleget.

Stukatúros födémmel rendelkezik, tetejének fedése cserép.

A családi ház felújítandó állapotú, de szükség esetén lakható, hiszen fürdővel, főzésre alkalmas helyiséggel, vízellátással, fűtési lehetőséggel rendelkezik.

Az ingatlan egy természetközeli, ERDŐVEL, PATAKKAL VÉGZŐDŐ, 2278 m2 - es területen található!

A településen óvoda, körzeti orvos, önkormányzati kirendeltség és mozgóbolt is rendelkezésünkre áll, az iskolás gyermekek részére iskolabusz biztosított.

Az ingatlan per, teher -és igénymentes tulajdoni lappal rendelkezik, tulajdonviszonyai rendezettek, adás-vételt követően azonnal birtokba vehető!

Kiváló választás lehet ez a ház, ha egy kis felújítás után csendes és békebeli otthont keres.

Irányára: 15.000.000.- Ft