Dům k prodeji, Budaörs

Přeložený text
V horní části Budaörse, v KLIDNÉ a útulné ulici, se prodává 5pokojový NOVOSTAVĚ POSTAVENÝ RODINNÝ DŮM. Jedná se o kvalitní, dobře řešený obývací pokoj + 4 ložnice, přímý vstup na terasu a zahradu, kompletně samostatný, nově postavený rodinný dům s vlastní zahradou a uzavřeným parkovacím místem. Tato nemovitost prémiové kategorie je nejnovějším projektem investora, který v Budaörse staví již desítky let a má řadu referencí: V přízemí se nachází prostorný obývací pokoj s americkou kuchyní, ložnice, koupelna a úložná místnost, obývací pokoj je propojen s 15 m² terasou a 300 m² zahradou, která je zavlažována, je zatravněná, upravená a osázena stálezelenými rostlinami. V prvním patře se nacházejí 3 samostatné ložnice s vstupem na terasu, 2 koupelny a šatna. Nemovitost s mimořádně dobrým uspořádáním se vyznačuje promyšleným designem, dobrým vybavením a velkými okny. Nabídková cena zahrnuje následující doplňkové příslušenství: systém vytápění tepelným čerpadlem s podlahovým vytápěním a klimatizací, třívrstvá tepelně izolovaná okna a dveře, motorizované rolety v obývacím pokoji, rolety v pokojích, moskytiéry, nerezové zábradlí na schodech a balkonech, kamenný obklad, bezpečnostní vstupní dveře, dekorativní osvětlení fasády, videovrátný, připravený alarm, trávníkový koberec v zahradě - vytvořený s automatickým zavlažovacím systémem - a stálezelené rostliny. Uvedená cena platí za aktuální stav (bez krytin, sanity, interiérových dveří). Krytiny je možné i nadále vybírat! V případě výstavby na klíč je prodejní cena nemovitosti 210 HUF. PRÉMIOVÁ KATEGORIE DESIGN, na vyžádání zašleme podrobný technický popis. Mimořádně dobrá veřejná doprava a infrastruktura! V blízkosti autobusové linky, školy, školky, jesle, hřiště, nákupní centra, vše je rychle a snadno dostupné! Stojí za to se podívat! ZÁRUKA IBRED: Nemovitost jsem zaregistroval na základě osobní prohlídky!

Originální text
Budaörs felső kervárosi részén, CSENDES, hangulatos utcában 5 szobás, ÚJÉPÍTÉSŰ CSALÁDI HÁZ eladó.
A magas minőségben épült, jó beosztású, nappali + 4 hálószobás, közvetlen terasz- és kertkapcsolatos, teljesen szeparált, saját kerttel rendelkező újépítésű családi házhoz zárt helyen gépkocsi beállási lehetőség is adott.
A Budaörsön évtizedek óta építő, számos referenciával bíró beruházó legújabb fejlesztése ez a prémiumkategóriás ingatlan:
A földszinten tágas amerikai-konyhás nappali, hálószoba, fürdőszoba és tároló helyiség található, a nappali 15 nm-es teraszhoz, valamint a 300 nm-es kerthez kapcsolódik, a kert locsolórendszerrel, füvesítve, parkosítva, örökzöldekkel beültetve kerül átadásra.
Az emeleten 3 külön nyíló hálószoba helyezkedik el teraszkapcsolattal, 2 fürdőszobával, gardrob helyiséggel.
A rendkívül jó elrendezésű ingatlanra jellemző az átgondolt tervezés, a jó bútorozhatóság, a nagy ablakfelületek.
A kínálati ár az alábbi extra tartozékokat tartalmazza: hőszivattyús fűtési rendszer padlófűtéssel, valamint hűtő-fűtő klímával, 3 rétegű hőszigetelt nyílászárók, nappaliban motoros redőny, szobákban redőnyök, szúnyogháló, lépcsőknél, erkélyeknél rozsdamentes korlátok, kőburkolatok, biztonsági bejárati ajtó, homlokzati dísz megvilágítás, videó kaputelefon, előkészített riasztórendszer, a kertben - automata öntözőrendszerrel kialakított - gyepszőnyeg, örökzöldek. A meghirdetett ár a jelenlegi állapotra vonatkozik (burkolatok, szaniterek, beltéri ajtók nélkül). A burkolatok még választhatók! Kulcsrakész kivitelezés esetén 210 MFt az ingatlan eladási ára. PRÉMIUM KATEGÓRIÁS KIVITELEZÉS, kérésre részletes műszaki leírást küldünk.
Kimondottan jó tömegközlekedés, infrastruktúra! Közelben buszjáratok, iskolák, óvodák, bölcsődék, játszóterek, bevásárlóközpontok, minden gyorsan, könnyen elérhető! Érdemes megnézni!
IBRED GARANCIA: Az ingatlant személyes megtekintés alapján vettem nyilvántartásba!