Dům k prodeji, Budapešť XV obvod

Přeložený text
V XV. OKRESĚ: BLÍZKO CENTRA, V KLIDNÉ ULICI, V DOBRÉM STAVU, DŮM O OBLASTI 47 M2, 2POKOJOVÝ, S PŘÍMOU ZAHRADOU O PLOCHE 200 M2, ÚLOŽNÝM PROSTOREM 15 M2, PARKOVACÍM MÍSTEM. CHARAKTERISTIKA DOMU: Ve dvoře se nacházejí 3 byty se společným vchodem a smlouvou o rozdělení pozemku. Dům má obývací pokoj, ložnici, kuchyň a koupelnu s vanou. V roce 2003 byla modernizována vodovodní a elektrická síť (měděné trubky, 3*16 A), byly vyměněny krytiny, byla instalována klimatizace pro chlazení a vytápění a v roce 2023 byly vyměněny radiátory a kondenzační plynový kotel. Vedle budovy se nachází skladovací místnost o rozloze 12,5 m2, kterou lze snadno otevřít společně s bytem. FINANCOVÁNÍ: Nemovitost je BEZ SPRÁVY, přijímáme pouze žádosti zájemců s HOTOVOSTÍ. Informace v inzerátu slouží pouze pro informační účely. Těšíme se na váš hovor v pracovní dny mezi 9:00 a 18:00. Pokud byste chtěli prodat svou vlastní nemovitost, můžete si vyžádat BEZPLATNÉ OCENĚNÍ v naší kanceláři, která působí již více než 10 let a specializuje se na daný okres.

Originální text
XV. KERÜLETBEN: KÖZPONTHOZ KÖZEL, CSENDES UTCÁBAN, JÓ ÁLLAPOTÚ, 47 M2, 2 SZOBÁS HÁZRÉSZ, 200 M2 KÖZVETLEN KERTKAPCSOLATTAL, 15 M2 TÁROLÓVAL, AUTÓBEÁLLÓVAL.



A HÁZRÉSZ JELLEMZŐI:

Az udvarban 3 lakás található, közös kapubejáróval, telekmegosztási szerződéssel rendelkezik.

A házrészben nappali, szoba, konyha és kádas fürdőszoba található. A víz-, villanyhálózat 2003-ban korszerűsítve lett (rézvezetékek, 3*16 Amper), a burkolatok cserélve lettek, hűtő-fűtő klímát szereltek fel, illetve a radiátorok és a kondenzációs gázkazán cseréje is megtörtént 2023-ban. Az épület mellett egy 12,5 m2 tároló található, amit könnyen egybe lehet nyitni a lakással.



FINANSZÍROZÁS:

Az ingatlan TEHERMENTES, csak KÉSZPÉNZES érdeklődők jelentkezését várjuk.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.

Várjuk hívását munkanapokon 09.00- 18:00 óra között.

Amennyiben eladná saját ingatlanát, több mint 10 éve működő, kifejezetten a kerületre szakosodott irodánktól, INGYENES ÉRTÉKBECSLÉST kérhet.