Dům k prodeji, Csipkerek

Přeložený text
33 km od Szombathely, 26 km od Zalaegerszegu v klidné obci v Csipkerek, rodinný dům na prodej. Osada se nachází v centrální části Kemeneshátu. Nachází se v kopcovité oblasti, obklopené lesy a vinicemi. Ve dvoře plném prastarých stromů, který je poněkud divoký, jsou dva obytné domy, penzion a hospodářské stavení. Penzion má 49 m2, 2 pokoje a koupelnu. Část domu s verandou do ulice má 2 pokoje, kuchyň a komoru. Objekt potřebuje sanaci smíšeného zdiva. Zadní dům byl postaven v roce 1995, v jehož přízemí se nachází obývací pokoj s americkou kuchyní + jídelna a koupelna. V podkroví vznikl obývací pokoj, 3 pokoje a šatna. Teplo zajišťují integrovaná kachlová kamna s radiátorem. Na dům navazuje krytá terasa a garáž. Hospodářská budova z roku 1998 má dílnu 13 m2 a místnost 48 m2 vhodnou pro chov 4 koní, do které je zavedena elektřina a voda. Půda je vhodná pro uskladnění sena. Na dvoře je stálezelená, ovocné stromy, zahradní jezírko, bazén a kopaná studna. Hledáte-li nemovitost umístěnou v idylickém prostředí, která je vynikající pro soužití více generací, vesnickou turistiku, podnikání či farmaření, zavolejte mi a pojďme se na to společně podívat. Exkluzivně nabízené realitní sítí GDN.

Originální text
Szombathelytől 33 km, Zalaegerszegtől 26 km-re csendes élhető faluban Csipkereken, családi ház eladó.
A település Kemeneshát középső részén helyezkedik el. Dombos vidéken fekszik, határában erdők és szőlőhegyek találhatók.
A kissé vadregényes ősfákkal teli udvaron két lakóház, egy vendégház és gazdasági épület található.
49 m2-es a vendégház, melyben 2 szoba és fürdőszoba került kialakításra.
Az utcafronti tornácos házrészben 2 szoba, konyha és tároló helyiség van. Az épület vegyes falazatú felújításra szorul.
1995-ben építették a hátsó házat, melynek a földszintjén amerikai konyhás nappali+ étkező és fürdőszoba található. A tetőtérben nappali, 3 szoba és gardrób került kialakításra. Meleget patkóval beépített cserépkályha biztosítja radiátoros hőleadással.
A házhoz kapcsolódik egy fedett terasz és garázs.
Az 1998-ban épített gazdasági épületben 13 m2-es műhely és 4 ló tartására alkalmas 48 m2-es helyiség van, melybe a villany és a víz bevezetésre került. A tetőtér széna tárolásra alkalmas.
Az udvaron örökzöldek, gyümölcsfák, kerti tó, medence és ásott kút van.
Amennyiben egy idilli környezetben található, több generáció együttélésére, falusi turizmus, vállalkozás vagy gazdálkodásra is kiválóan alkalmas ingatlant keres, kérem hívjon és nézzük meg együtt.
Kizárólag GDN ingatlanhálózat kínálatában.