Dům k prodeji, Csobánka

Přeložený text
15 minut od mostu Megyeri, v malebné Csobánce, nabízíme k prodeji 2+2pokojový, 2patrový, zazimovaný švédský lehký dům. Spodní úroveň je betonová s 8 cm tepelnou izolací dryvit. Dvě podlaží mají samostatné vchody a jsou neprůchozí, ve spodním podlaží je pokoj, kuchyň a koupelna. V horním patře jsou 1 + 2 poloviční pokoje, kuchyně a koupelna. Útulný pozemek 953 m2 v interiéru nabízí krásný výhled na okolní hory. Nemovitost se nachází na asfaltové komunikaci v dobře dostupné lokalitě. Obchody, škola, školka, autobusová zastávka pár minut. Těším se na vaše čestné zavolání i o víkendu! Naše bankově nezávislé úvěrové centrum soutěží s nabídkami všech dostupných bank a úvěrových institucí ve váš prospěch a navíc je zdarma. Stačí se domluvit s naším pracovníkem, který na základě vyslechnutých informací zavolá banky do soutěže, abyste mohli získat ten nejlepší plán z dlouhodobého hlediska. Nakonec můžete vybrat vítěze z nejlepších nabídek. Čekají na Vás naši zaměstnanci s dlouholetou profesní praxí, po domluvě i po běžné pracovní době.

Originální text
Megyeri hídtól 15 percre, a festői Csobánkán kínálunk eladásra egy 2+2 szobás, 2 szintes, téliesített, Svéd könnyűszerkezetes házat.
Az alsó szint betonból készült, 8 cm dryvit hőszigeteléssel.
A két szint külön bejáratú, elszeparált, az alsó szinten szoba, konyha, fürdő lett kialakítva.
A felső szinten 1+ 2 félszoba, konyha, fürdő található.
A belterületi, hangulatos, 953 nm-es telekről szép kilátás nyílik a környező hegyekre.
Az ingatlan aszfaltos úton, jól megközelíthető helyen található.
Üzletek, iskola, óvoda, buszmegálló pár percre.

Várom megtisztelő hívását hétvégén is!

Bankfüggetlen hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul díjmentesen. Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest. Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.