Dům k prodeji, Debrecín

Přeložený text
Prodej zemědělské usedlosti v zalesněné části Debrecínu-Nagycsere! Na straně Martinky, na okraji lesa, v klidném prostředí, asi 2 km od silnice, se prodává samostatně stojící zemědělská usedlost na pozemku o rozloze 719 m². Obytná budova o rozloze cca 40 m² se skládá z 1 pokoje, kuchyně s jídelnou, koupelny a spíže, postavená společně se sousední hospodářskou budovou. - Elektřina zavedena - Voda je z vrtané studny Ideální pro milovníky přírody, víkendové pobyty nebo drobné zemědělství.

Originální text
Debrecen-Nagycsere erdei részén tanya eladó!
Martinka felőli oldalon, erdőszéli, csendes környezetben, műúttól kb. 2 km-re eladó egy kivett tanya, 719 m²-es telken. A kb. 40 m²-es lakóépület 1 szoba, étkezős konyha, fürdőszoba, kamra helyiségekből áll, összeépítve a szomszédos tanya épületével.
-Villany bevezetve
-Vízellátás fúrt kútról
Ideális természetkedvelőknek, hétvégi pihenőre vagy kisebb gazdálkodásra.