Dům k prodeji, Debrecín

Přeložený text
**Prodej hezké malé části domu v Debrecínu: ideální bydlení pro 1-2 osoby** Chtěli byste bydlení v klidné, zelené oblasti, ideální pro bydlení jednotlivce nebo páru? Našli jste ho! Nabízíme k prodeji část domu ve výborném stavu v oblíbené čtvrti Szabadságtelep v Debrecínu. Vlastnosti nemovitosti: - **Obytná plocha 25 m²**: Prakticky řešený prostor sestávající ze světlého a pohodlného pokoje, malé kuchyně s jídelnou a moderní koupelny. - **Vynikající stav**: Po rekonstrukcích má nemovitost nový exteriér, včetně nových oken a dveří a vnější tepelné izolace. - **Nízké nároky na údržbu**: Modernizovaná elektrická síť a vestavěná klimatizace zajišťují nízkou spotřebu energie a pohodlí ve všech ročních obdobích. - **Připojení k zahradě**: Užijte si blízkost přírody ve vlastní malé zahradě, kde můžete nerušeně relaxovat. - Nemovitost se nachází v klidné ulici, daleko od hluku města, přesto v dosahu zařízení nezbytných pro každodenní život. Autobusová zastávka je také velmi blízko. Ideální volba pro všechny, kteří chtějí klidné a přátelské prostředí za dostupnou cenu. Nenechte si ujít tuto skvělou příležitost! Pro více informací a prohlídku nás prosím kontaktujte! TRIPSÓ TIBOR +36 30 942 5373 Prémiová realitní kancelář City Real Estate Agency Debrecen (Pro další fotografie a informace volejte!)

Originální text
**Eladó csinos kis házrész Debrecenben: ideális otthon 1-2 személynek**

Szeretne egy csendes, zöld övezetben található otthont, amely ideális egyéni vagy páros életvitelhez? Megtalálta! Eladásra kínálunk egy kiváló állapotban lévő házrészt Debrecen kedvelt Szabadságtelep városrészében. Az ingatlan jellemzői:

- **25 m² lakótér**: Praktikusan kialakított tér, amely egy világos és kényelmes szobából, egy kis étkező-konyhából valamint egy modern fürdőszobából áll.
- **Kiváló állapot**: Frissítő munkálatok után az ingatlan új külsőt kapott, beleértve az új nyílászárókat és a külső hőszigetelést is.
- **Alacsony fenntartás**: A modernizált villamoshálózat és a beépített klímaberendezés biztosítja az alacsony energiafogyasztást és a kényelmet minden évszakban.
- **Kertkapcsolat**: Élvezze a természet közelségét a saját kis kertjében, ahol zavartalanul pihenhet.
-
Az ingatlan egy csendes utcában található, távol a város zajától, mégis könnyen megközelíthetők a mindennapi élethez szükséges létesítmények. A buszmegálló is nagyon közel van. Ideális választás mindazoknak, akik egy nyugodt, barátságos környezetre vágynak, elérhető áron.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!
További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!
TRIPSÓ TIBOR
+36 30 942 5373
Prémium ingatlanértékesítő
Városi Ingatlaniroda
Debrecen
(További képekért és információkért kérem hívjon!)