Dům k prodeji, Dunabogdány

Přeložený text
Panorama Dunaje, ticho a klid - domov, kam se budete každý den rádi vracet! Představte si, že se ráno probouzíte za štěbetání ptáků, sedíte na obrovské panoramatické terase s šálkem kávy a obdivujete Dunaj. Zde na vás nečeká hluk města, ale klid. Přízemní, pohodlný rodinný dům, ideální pro všechny věkové kategorie. Co nabízí: ✔️ 3 ložnice ✔️ Prostorný obývací pokoj s americkou kuchyní ✔️ Velká koupelna s vanou a sprchovým koutem, toaleta ✔️ Toaleta ✔️ Spíž, sklep a úložný prostor ✔️ Zateplená cihlová budova ✔️ Plynový kotel Zahrada je udržovaná, ovocné stromy, zeleninová zahrada a působivá panoramatická terasa, která je ideálním místem k relaxaci. Kryté parkování pro dvě auta, stejně jako pohodlné parkování pro několik aut ve dvoře. V klidné, kultivované ulici, přesto jen 5 minut od hlavní silnice, takže všechny důležité služby jsou rychle dostupné. ❤️ Tento dům není jen nemovitost - je to domov, kde se dobře bydlí, načerpává se energie a každý den si užívá blízkost přírody. Mám zájem o výměnu za 2 generace.

Originální text
Dunai panoráma, csend és nyugalom
– az otthon, ahová minden nap öröm hazatérni!

Képzelje el, hogy reggel a madárcsicsergésre ébred, kiül a hatalmas panorámás teraszra egy csésze kávéval, és a Dunában gyönyörködik.

Itt nem a város zaja, hanem a nyugalom várja.

Egyszintes, kényelmes családi ház, amely minden korosztály számára ideális.

Amit kínál:
✔️ 3 hálószoba
✔️ Tágas amerikai konyhás nappali
✔️ Nagy fürdőszoba káddal és zuhanyzóval,wc
✔️ WC
✔️ Kamra, pince és tároló
✔️ Szigetelt téglaépület
✔️ Gázkazán

A kert gondozott udvar, gyümölcsfák, veteményes és egy lenyűgöző panorámás terasz, amely a pihenés tökéletes helyszíne.

Fedett kocsibeálló két autónak, valamint több autó számára is kényelmes parkolási lehetőség az udvarban.

Csendes, kulturált utcában, mégis mindössze 5 percre a főúttól, így minden fontos szolgáltatás gyorsan elérhető.

❤️ Ez a ház nem csupán egy ingatlan
– hanem egy olyan otthon, ahol jó élni, feltöltődni és élvezni a természet közelségét minden egyes nap.

Csere 2 generációra érdekel.