Dům k prodeji, Dunafalva

Přeložený text
Nabízím k prodeji rodinný dům ve stylu Kádárovy kostky v klidné ulici v Dunafalvě. Nemovitost má podlahovou plochu 80 metrů čtverečních a zahrnuje 3 samostatné pokoje. Součástí je také velký, prostorný a světlý obývací pokoj a kuchyň s jídelnou. Pod domem se nachází také velký sklep. Okna byla vyměněna za plastová okna a dveře. Dům je vytápěn plynovým kotlem. K domu patří také terasa o rozloze 10 metrů čtverečních, kde si za pěkného počasí můžete užívat čerstvého vzduchu. Je také velmi vhodný pro zemědělství, zahradničení a chov zvířat. Konec zahrady uzavírají akácie. Malá vnitřní zahrada a celé okolí jsou krásně upravené. Může být ideální volbou pro ty, kteří chtějí zrekonstruovat a navrhnout si svůj domov podle vlastního vkusu. Hledejte s důvěrou!

Originální text
Eladásra kínálok egy Kádár-kocka jellegű családi házat Dunafalva csendes utcájában.
Az ingatlan, 80 négyzetméteres alapterülettel rendelkezik és 3 különálló szobát foglal magába. Továbbá tartozik hozzá, egy nagy tágas világos nappali valamint egy konyha ebédlővel. Egy nagy pince is található a ház alatt. Az ablakok műanyag nyílászárókra lettek cserélve .
A ház fűtését gáz kazán biztosítja.
A házhoz tartozik egy 10 négyzetméteres terasz is, ahol a jó időben élvezheti a friss levegőt.
Gazdálkodásra, kertészkedésre, állattartásra is igen alkalmas. Akácfák zárják a kert végét. Gyönyörűen rendezett a belső kis kertje is és az egész környezet.
Ideális választás lehet azok számára, akik saját ízlésük szerint szeretnék felújítani és alakítani otthonukat.
Keressen bizalommal!