Dům k prodeji, Dunaföldvár

Přeložený text

REALITNÍ KANCELÁŘ CITYCARTEL INTERNATIONAL představuje: Nabízíme k prodeji tento krásný malý domek v neuvěřitelně klidném přírodním prostředí, na okraji ospalého městečka na Dunaji. Nachází se jen pár minut od obchodu, autobusové zastávky, školy a školky, v příjemné ulici je jen pár domů, ale nemusíte se bát hluku od bezprostředních sousedů. Původní budova na prodej, která je ve výborném stavebním stavu, byla postavena v 60. letech 20. století a později prošla rozšířením a částečnou rekonstrukcí. Sádrokartonové zdi rodinného domu, postaveného na betonovém základu, uzavírají obytný prostor o rozloze 77 metrů čtverečních, který propojuje prostornou kuchyň se dvěma světlými ložnicemi, halou, spíží, koupelnou a toaletou. Budova je vytápěna tradičními kamny. Vedle hlavní budovy se nachází zděná, vytápěná letní kuchyně. Hospodářské budovy, skladovací zařízení, drůbežárny a velký pozemek o rozloze 1 781 m² na zahradě by mohly být dokonce vhodné pro zemědělství. Můžete si také zažádat o ČSOK a bankovní úvěr na koupi nemovitosti. Orientační cena: 15 MHUF. Naše kancelář poskytuje svým klientům kompletní škálu služeb, od stanovení tržní hodnoty nemovitosti k prodeji, přes bezplatnou inzerci a osobní prezentace, až po přípravu energetického průkazu a sjednání kupní smlouvy. Naši spolupracující partneři doporučují nemovitosti zprostředkované sítí luxusních realitních kanceláří City Cartel International svým klientům v následujících zemích: Spojené státy americké, Rakousko, Kypr, Chorvatsko, Indonésie, Itálie, Španělsko. S pozdravem: JÓZSEF VIZLER REALITY SPECIALIST +36 30-815-2529 VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU MĚSTSKÝ KARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY LTD. 1118 BUDAPEŠŤ, HEGYALJA ROAD 54. NÁKUPNÍ CENTRUM BUDAGYÖNGYE DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TER 7.

Originální text

C I T Y C A R T E L

INTERNATIONAL REAL ESTATE AGENCY

 

bemutatja:

 

Hihetetlenül csendes természeti környezetben, az álmos Duna-parti kisváros peremén kínáljuk eladásra ezt a kedves kis házat. A bolttól, buszmegállótól, iskolától és óvodától mindössze néhány percnyire elhelyezkedő, barátságos utcában csupán néhány ház áll, a közvetlen szomszédok zajongásától viszont egyáltalán nem kell tartani. Az eladásra szánt, kiváló statikai állapotban lévő eredeti épület az 1960-as években épült, majd a későbbiek során bővítésen, részleges felújításon esett át. A családi ház beton alapra emelt száraz falai 77 nm-es lakóteret zárnak közre, amelyen a tágas konyhához két világos hálószoba, előszoba, kamra, fürdőszoba és WC kapcsolódik. Az épület fűtéséről hagyományos kályhák gondoskodnak. A főépület mellett téglából épült, fűthető nyári konyha áll. A hátsó udvarban található gazdasági épületek, tárolók, baromfi ólak, valamint a tekintélyes méretű, 1.781 nm-es telek akár gazdálkodásra is alkalmas lehet.   

 

Az ingatlan megvásárlásához CSOK és banki hitel is igényelhető.

 

Régi ár: 15 M.Ft.          Új ár: 13 M.Ft.

 

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt Ügyfelei részére az eladó ingatlan forgalmi értékének meghatározásától, az ingyenes hirdetéseken és személyes bemutatáson keresztül, az energetikai tanúsítvány elkészítéséig és az adásvételi szerződés megszervezéséig.   

 

A City Cartel Nemzetközi Luxus Ingatlaniroda Hálózat által közvetített ingatlanokat együttműködő partnereink az alábbi országokban ajánlják ügyfeleiknek: Amerikai Egyesült Államok, Ausztria, Ciprus, Horvátország, Indonézia, Olaszország, Spanyolország.

 

ÜDVÖZLETTEL:

VIZLER JÓZSEF

INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST

+36 30-815-2529

VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TÉR 7.