Dům k prodeji, Dunaföldvár

Přeložený text

CITYCARTEL představuje: Nabízíme k prodeji srubový dům v Dunaföldváru ve výborném statickém stavu, vyžaduje modernizaci, technickou a estetickou rekonstrukci. Dům, který se nachází jen pár minut od centra klidného městečka na Dunaji, byl postaven v roce 1968 a jeho extrémně masivní, sádrokartonové zdi uzavírají obytnou plochu 121 m². Prostorný obývací pokoj umístěný uprostřed budovy je propojen se dvěma světlými ložnicemi orientovanými do ulice, halou, kuchyňským koutem, verandou, koupelnou a toaletou. Spíž, původně sloužící ke skladování, lze s minimálními náklady přestavět na obývací pokoj, čímž se výrazně zvětší současná užitná podlahová plocha. Dům se všemi inženýrskými sítěmi je v současné době vytápěn tradičními kamny, ale plynové potrubí zavedené do budovy nabízí také možnost instalace plynového topení. Pozemek o rozloze 1 794 m² je vhodný i pro zahradní zemědělství. Škola, školka, obchod a autobusová zastávka jsou v docházkové vzdálenosti. Na koupi nemovitosti je možné požádat také o úvěr CSOK a bankovní úvěr. Orientační cena: 28,5 MFt. Naše kancelář poskytuje svým klientům kompletní škálu služeb, od stanovení tržní hodnoty nemovitosti k prodeji, přes bezplatnou inzerci a osobní prezentace, až po přípravu energetického průkazu a sjednání kupní smlouvy. Nemovitosti zprostředkované sítí realitních kanceláří City Cartel International doporučují naši spolupracující partneři svým klientům v následujících zemích: Spojené státy americké, Rakousko, Kypr, Chorvatsko, Indonésie, Itálie, Španělsko. S POZDRAVEM: VIZLER JÓZSEF REALTY SPECIALIST +36 30-815-2529 VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEŠŤ, HEGYALJA ROAD 54. BUDAGYÖNGYE SHOPPING CENTER DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TER 7.

Originální text

C I T Y C A R T E L

bemutatja:

 

Kiváló statikai állapotban lévő, korszerűsítést, műszaki és esztétikai felújítást igénylő kockaházat kínálunk eladásra Dunaföldváron. A csendes Duna-parti kisváros centrumától néhány percnyire álló lakóház 1968-ban épült, rendkívül masszív, száraz falai 121 nm-es lakóteret zárnak közre. Az épület középpontjában elhelyezkedő tágas nappalihoz két világos, utcafronti hálószoba, előszoba, főzőfülke, veranda, fürdőszoba és WC kapcsolódik. Az eredetileg tárolási célokra használt kamra minimális költséggel lakószobává alakítható, jelentős mértékben megnövelve a jelenlegi hasznos alapterületet. Az összközműves ház fűtéséről jelenleg hagyományos kályhák gondoskodnak, de az épületbe vezetett gázcsonk a gázfűtés kiépítésére is lehetőséget kínál. Az 1.794 nm-es telek akár háztáji gazdálkodásra is alkalmas lehet. Iskola, óvoda, bolt, buszmegálló néhány perc alatt elérhető.

 

Az ingatlan megvásárlásához CSOK és banki hitel is igényelhető.

 

Irányár: 28,5 M.Ft.

 

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt Ügyfelei részére az eladó ingatlan forgalmi értékének meghatározásától, az ingyenes hirdetéseken és személyes bemutatáson keresztül, az energetikai tanúsítvány elkészítéséig és az adásvételi szerződés megszervezéséig. 

 

A City Cartel Nemzetközi Ingatlaniroda Hálózat által közvetített ingatlanokat együttműködő partnereink az alábbi országokban ajánlják ügyfeleiknek: Amerikai Egyesült Államok, Ausztria, Ciprus, Horvátország, Indonézia, Olaszország, Spanyolország.

 

ÜDVÖZLETTEL:

VIZLER JÓZSEF

INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST

+36 30-815-2529

VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TÉR 7.