Dům k prodeji, Dunaújváros

Přeložený text
Ve starém městě Dunaújváros nabízíme k prodeji třípatrový ZDĚLNÝ rodinný dům o rozloze 160 m2 na pozemku o rozloze 240 m2. Nemovitost se nachází v rušné části Starého Města, část pozemku je zatravněná a vydlážděná dlažebními kostkami. Obytný prostor má 3 vchody: z garáže, hlavní vchod a zadní terasu. SUTERÉN má vstup na dvůr, několik skladovacích místností a nachází se zde i kombinovaný kotel na topná paliva. SPODNÍ PODLAŽÍ se skládá z: prostorné vstupní haly s pracovním koutkem, prostorné kuchyně s jídelnou, spíže, prádelny, toalety, garáže a panoramatické kryté terasy. V HORNÍM PATŘE: se nachází prostorný, slunný obývací pokoj, 2 ložnice, toaleta a koupelna s vanou a sprchovým koutem. Polovina PŮDY je postavena, kde se nachází ložnice a obývací pokoj, který lze snadno přestavět na samostatný pokoj. Cihlový dům dostal 5 cm izolace, střecha byla také zateplena a pokryta šindelem. Dům je vytápěn kombinovaným kotlem na plyn a topení a jsou zde instalovány také 2 klimatizace (spotřeba plynu je v rámci cenového stropu). Ohřev teplé vody je zajištěn plynovým kotlem. Přijďte se podívat na tento prostorný, slunný rodinný dům plný možností transformace, který poskytuje skvělý domov pro velké rodiny nebo více generací. JE MOŽNÉ ZAHRNUT BYDLENÍ V DUNAÚJVÁROŠI!!! Pro více informací a osobní prohlídku nás prosím s důvěrou kontaktujte! Provádíme bezplatnou administraci CSOK a úvěrů, přípravu energetických certifikátů a na vyžádání poskytujeme našim klientům vynikající právní podporu.

Originální text
Dunaújváros óvárosi részén megételre kínálunk egy 160 m2-es, 3 szintes TÉGLA ÉPÍTÉSŰ családi házat, 240 m2- es telken.

Az ingatlan Óváros frekventált részén helyezkedik el, a telek egy része füvesített, illetve térkővel burkolt.

A lakótér 3 bejárattal rendelkezik: a garázsból, a főbejáraton és a hátsó terasz felől.

A SZUTERÉN a hátsó udvarra nyíló bejárattal, több tárolásra alkalmas helyiséggel rendelkezik, itt kapott helyet a vegyes tüzelésű kazán is.

Az ALSÓ SZINT kialakítása: tágas előtér dolgozó sarokkal, tágas konyha étkezővel, kamra, mosókonyha, mellékhelyiség, garázs és a panorámás fedett terasz.

A FELSŐ SZINTEN: tágas, napfényes nappali, 2 hálószoba, mellékhelyiség és a kádas, zuhanyfülkés fürdőszoba kapott helyet.

A TETŐTÉR fele került beépítésre, ahol egy hálószoba és egy nappali található, mely könnyedén külön szobává alakítható.

A tégla építésű ház 5 cm szigetelést kapott, a tető is szigetelve lett héjazata zsindely.
Az otthon melegét vegyes tüzelésű és gázkazán biztosítja és 2 hűtő-fűtő klíma is beépítésre került (gázfogyasztás ár sapkán belül).
A meleg vízellátás, gázbojlerrel megoldott.

Jöjjön el, tekintse meg, ezt a tágas, napfényes, átalakítási lehetőségekkel teli családi házat, mely remek otthont nyújt nagycsaládosoknak vagy több generációnak is.
DUNAÚJVÁROSI LAKÁS BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES!!!

További információkért és a személyes megtekintésért keressen bizalommal!
CSOK és hitel ingyenes ügyintézését, energetikai tanúsítvány készítését vállaljuk, igény szerint kiváló jogi hátteret biztosítunk ügyfeleink számára.