Dům k prodeji, Dunavarsány

Přeložený text

Nabízíme k prodeji MODERNÍ POLOVIČNÍ BYTY, které se nacházejí na dobře zastavěném pozemku o rozloze 575m2 a 550 m2. Nemovitost se nachází v KLIDNÉM prostředí, ale Budapešť je SNADNO a RYCHLE dostupná z několika směrů, a to i za 25 MINUT! Budova má dva byty S PŘIPOJENÍM NA ZAHRADU, každý s užitnou podlahovou plochou 90 m2 (1. byt: 575 m2, 2. byt: 550 m2 s připojením na zahradu). Oba domy mají VLASTNÍ VENKOVNÍ PARKOVIŠTĚ. DISPOZICE BYTŮ JE PRAKTICKÁ: 3 SAMOSTATNÉ POKOJE, prostorný obývací pokoj, jídelna, MODERNÍ kuchyň, koupelna, technická místnost a TERASA S PŘÍMÝM PŘIPOJENÍM NA ZAHRADU. HLAVNÍ TECHNICKÉ VLASTNOSTI: - PRÉMIOVÉ KVALITNÍ zdivo Porotherm 30 X-therm Rapid Dryfix o tloušťce 30 cm - ZVUKOZOUCHOVÉ zdivo Porotherm AKU-Z 30 mezi byty - ENERGETICKY ÚSPORNÁ foukaná celulózová tepelná izolace - 15 cm EPS fasáda, 12 cm XPS tepelná izolace soklu - střešní krytina z betonových tašek TERRÁN ZENIT, ELEGANTNÍ černá barva - Třívrstvá, ARGONEM PLNĚNÁ TEPELNĚ IZOLOVANÁ plastová okna a dveře - Plynový kotel BOSCH Condens 2300iW s DIGITÁLNÍM termostatem, moderní ohřev teplé vody Nemovitost je SPOLEHLIVÁ, postavena ve FIREMNÍM DESIGNU, k dispozici je i ÚVĚR PRO TĚHOTENSTVÍ, ČOKOLÁDA a další ÚVĚRY, takže může být IDEÁLNÍ volbou pro každou životní situaci! Naše kancelář vám poskytuje KOMPLETNÍ SERVIS. Pomáháme vám s koupí i prodejem se spolehlivou právní asistencí a bankovně nezávislou správou úvěrů! ***Volejte HNED, i o víkendech!*** **Nenechte si ujít tuto MODERNÍ, ENERGETICKY ÚSPORNOU, NOVĚ POSTAVENOU nemovitost v Dunavarsányi s výbornou lokalitou!**

Originální text

Eladásra kínálunk MODERN IKERHÁZI LAKÁSOKAT, melyek egy 575m2-es és egy 550 m2-es, jól kialakított telken helyezkednek el. Az ingatlan NYUGODT környezetben, ugyanakkor Budapest több irányból is KÖNNYEDÉN és GYORSAN, akár 25 PERC alatt elérhető!



Az épületben két, egyenként 90 m2 hasznos alapterületű, KERTKAPCSOLATOS lakás került kialakításra (1. lakás: 575 m2, 2. lakás: 550 m2 kertkapcsolattal). Mindkét otthonhoz SAJÁT KÜLTÉRI GÉPKOCSI BEÁLLÓ tartozik. A lakások ELRENDEZÉSE PRAKTIKUS: 3 KÜLÖNÁLLÓ SZOBA, tágas nappali, étkező, MODERN konyha, fürdőszoba, háztartási helyiség és közvetlen KERTKAPCSOLATOS TERASZ.



FŐBB MŰSZAKI JELLEMZŐK:

- PRÉMIUM MINŐSÉGŰ 30 cm vastag Porotherm 30 X-therm Rapid Dryfix téglafalazat

- HANGGÁTLÓ Porotherm AKU-Z 30 téglafalazat a lakások között

- ENERGIAHATÉKONY fújt cellulóz hőszigetelés

- 15 cm EPS homlokzati, 12 cm XPS lábazati hőszigetelés

- TERRÁN ZENIT betoncserép fedés, ELEGÁNS fekete színben

- Háromrétegű, ARGONNAL TÖLTÖTT HŐSZIGETELT műanyag nyílászárók

- BOSCH Condens 2300iW gázkazán, DIGITÁLIS termosztáttal, modern melegvíz-ellátással



Az ingatlan MEGBÍZHATÓ, CÉGES KIVITELEZÉSBEN épült, BABAVÁRÓ hitel, CSOK, valamint egyéb HITELFINANSZÍROZÁS is elérhető rá, így minden élethelyzethez IDEÁLIS választás lehet!



Irodánk TELJES KÖRŰ ÜGYINTÉZÉST biztosít az Ön számára. Megbízható ügyvédi közreműködéssel, bankfüggetlen hitelügyintézéssel segítjük az adásvételt!



***Hívjon MOST, akár hétvégén is!***

**Ne hagyja ki ezt a MODERN, ENERGIATAKARÉKOS, kiváló elhelyezkedésű ÚJ ÉPÍTÉSŰ ingatlant Dunavarsányban!**