Dům k prodeji, Dunavarsány

Přeložený text

Originální text

Kétgenerációs, prémium minőségben felújított családi ház eladó Dunavarsány csendes utcájában!



Dunavarsány központjához közel, mégis egy nyugodt, forgalommentes utcában található ez a páratlan adottságokkal rendelkező, kétgenerációs családi ház, amelyet teljes körűen, kiváló minőségű anyagokkal újítottak fel.



A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: boltok, iskola, óvoda, tömegközlekedés, orvosi rendelő és minden fontos szolgáltatás pár perces távolságra elérhető.

Az ingatlanról:



A ház egy 720 m²-es, összközműves telken fekszik, gondosan kialakított, ápolt kerttel, kocsibeállóval, elektromos kapuval, díszburkolattal és igényes kültéri világítással. A telek mérete lehetővé teszi akár további építmények elhelyezését is.



Az épület két szinten, összesen több mint 200 m² lakótérrel rendelkezik, kiegészülve egy különálló garzonlakással, így kiváló választás nagyobb családoknak vagy két generáció együttéléséhez is.

Földszint – letisztult elegancia és funkcionalitás:



Nagy méretű tágas, világos nappali



Modern, gépesített amerikai konyha és étkező egyedi gyártású bútor, Electrolux készülékek, 5 zónás indukciós főzőlap



1 hálószoba



Fürdőszoba káddal és zuhanyzóval



Külön WC kézmosóval



A padlófűtés kellemes hőérzetet biztosít minden helyiségben.

Tetőtér – privát szféra és kényelem:



Külön nappali



2 hálószoba



Gardróbhelyiség



Terasz edzett üvegkorláttal



A szobák radiátoros fűtéssel rendelkeznek, a burkolatok szintén olasz prémium kategóriás termékek.

Külön garzonlakás – tökéletes önálló élettér:



Az udvaron található különálló, teljes értékű garzonlakás, amely kiváló lehetőség akár vendégek fogadására, irodai munkára, vagy bérbeadásra is.



Nagy méretű szoba



Külön konyha-étkező



Zuhanyzós fürdőszoba + WC



Prémium műszaki és esztétikai megoldások:



Olasz márvány burkolatok mindenhol



Magasfényű fa beltéri ajtók



3 rétegű műanyag nyílászárók elektromos redőnnyel és szúnyoghálóval



Ledes világítás minden helyiségben



Lépcsővilágítás, ragasztott edzett üvegkorlátok



Etanolos díszkandalló a nappaliban



Biztonsági bejárati ajtó, cserép fedés



Fúrt kút a kert locsolásához



2 elektromos kapubejárat + személybejáró



Kültéri járólapba épített világítás, elegáns éjszakai megjelenéssel



Egyéb extrák:



A ház teljes bútorzattal együtt is megvásárolható, a bútorok minőségi, esztétikailag és funkcionálisan is a ház színvonalához igazodnak.



Az ingatlan tehermentes állapotban van



Kiváló befektetés: a különálló garzon akár albérletként is hasznosítható



Ez az otthon egy valódi ritkaság a piacon – minőség, tágas tér, harmónia és funkcionalitás egyben.