Dům k prodeji, Galambok

Přeložený text
Jedna polovina 2-patrového, 3-pokojového, cihlového dvojdomu je na prodej v Galamboku! Nabízím k prodeji tento čistý 85 m2, 2-patrový bytový dům v klidné boční ulici v Galamboku! Cihlová budova! POLOHA: - Zalakaros je 3 km daleko a Nagykanizsa 12 km. - Autobusová zastávka 1 minutu, pošta, obchody 10 minut chůze od domu. - Tiché, klidné prostředí. POPIS DOMU: - Základ je betonový. - Jeho stěny jsou cihlové. - Netto 85 m2. - Brutto 113 m2. - 3 pokoje. - 2 patra, 2 koupelny. - Plasty oken a okenic. - Teplo zajišťuje plynový kotel, přes radiátory. - Střecha je pokryta břidlicí. - Pod částí pozemku je sklep. ZAHRADA A ZAHRADA: - 649 m2 oplocený, převážně zelená plocha. - Optimální, snadná údržba. - Na pozemku je také zahradní komora a garáž. Naše kancelář poskytuje kompletní a bezplatné služby našim vyhledávajícím klientům. Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvím, správou úvěru, vypracováním energetického průkazu a právníkem s výhodnými odměnami! Očekávám VAŠE VOLÁNÍ každý den v týdnu!

Originální text
2 szintes, 3 szobás, tégla építésű ikerház egyik fele eladó Galambokon!

Megvételre kínálom ezt a nettó 85 m2-es, 2 szintes lakóingatlant, Galambok egyik csendes mellékutcájában!
Tégla épület!

INGATLAN ELHELYEZKEDÉSE:
- Zalakaros 3 km, míg Nagykanizsa 12 km-re található.
- Buszmegálló 1 perc, posta, boltok 10 perc sétatávolságra a háztól.
- Csendes, nyugodt környezet.

HÁZ LEÍRÁSA:
- Alapja beton.
- Falazata tégla.
- Nettó 85 m2.
- Bruttó 113 m2.
- 3 szobás.
- 2 szintes, 2 fürdőszobás.
- Nyílászárói műanyagok.
- A meleget gáz-cirkó kazán biztosítja, radiátorokon keresztül.
- Teteje palával fedett.
- Az ingatlan egy része alatt pince található.

UDVAR ÉS KERT:
- 649 m2 körbekerített, nagy százalékban zöld terület.
- Optimális, könnyedén karbantartható.
- Telken belül megtalálható még egy kerti tároló és egy garázs is.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek. Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!