Dům k prodeji, Galambok

Přeložený text

Lokalita: Zelený pás Orientace: Východní orientace Stav: Dobrý Komfort: plně komfortní Rok výstavby: 2000 Úžitková plocha: 142 m2 Plocha pozemku: 6 354 m2 Počet místností: 3 místnosti Inženýrské sítě: Plyn, Voda, Elektřina Zásobování plynem: Cisternové Zásobování vodou: Ze studny Zásobování teplou vodou: Elektrický kotel Napájení: 230V Způsob vytápění: Plyn, Dřevo, Jiné Typ vytápění: Centrální plynový kotel, Kachlová kamna Stav fasády: Dobrý Konstrukce: Cihla Tvar střechy: Vysoká Materiál střechy: Taška Parkování: Na pozemku Výhled: Horské panorama Vybavení: Klidná oblast, Okenice, Jídelna, Terasa do dvora, Americká kuchyně, Vestavěná kuchyňská linka, Zahrada, Sauna, Zelená plocha Další vlastnosti: Terasa, Sklep V krásném přírodním prostředí, výborná lokalita, Nemovitost na prodej v Galambok, kterou lze využít i jako rodinný dům! Charakteristiky nemovitosti v německém vlastnictví, která má výjimečné vlastnosti, byla postavena v roce 2000, je vyrobena z vysoce kvalitních materiálů, má 3 typy topných systémů a je dokonale vhodná k trvalému bydlení: - celková plocha budovy je 142 metrů čtverečních, plocha pozemku je 6 354 metrů čtverečních, - prostorný, světlý obývací pokoj-kuchyň-jídelna-koupelna, úložné a relaxační místnosti v přízemí, - v prvním patře se nacházejí 2 ložnice a koupelna. - z terasy o rozloze 42 m² si můžete vychutnat krásu krajiny, - prostorná sauna slouží pohodlí a zdraví majitele, - pod budovou se nachází sklep, - přívod vody do nemovitosti je zajištěn vrtanou studnou, ale nemovitost je možné napojit i na městský vodovod, - okna jsou plastová a vybavena okenicemi. - skutečnou kuriozitou jsou kamna v obývacím pokoji, která slouží jako ozdoba budovy a jako jedna z alternativ vytápění, ale je zde také možnost ústředního topení s plynovým zásobníkem a v případě potřeby klimatizace. Má vynikající vlastnosti: Dálnice 5 km, vlakové nádraží 5 km. Nagykanizsa 15 km, Zalakaros 3 km, Balaton 30 km. V osadě se nachází také škola, školka, ordinace lékaře, lékárna, obchod s potravinami a spořitelní družstvo. Na okraji obce se nachází jedno z nejkrásnějších rybářských jezer v Jižní Zale. Pokud hledáte skutečně kvalitní nemovitost v krásném přírodním prostředí, pokud chcete nechat problémy spojené se stavbou na někom jiném, pokud máte rádi klid a pohodu, pak je to pro vás ta pravá nemovitost. Přijďte se na ni společně podívat. V krásném přírodním prostředí, na výborném místě, se prodává pozemek v Galambok, který lze využít jako rodinný dům! Merkalem einer Immobilie in deutschem Besitz mit überweischen Eigenschaften, Baujahr 2000 aus vysoce kvalitní materiály, se 3 Heizarten und perfekt geeignet für Dauerwohnsitz: - budova s celkovou plochou 142 m2, obývacím pokojem a pozemkem 354, -6 jídelny pokoj-koupelna, sklad a obývací pokoje v přízemí, - 2 ložnice a koupelna v patře. - Sie können die Schönheit der Landschaft von einer 42 m? großen Terrasse aus genzienz, - prostorná sauna dient dem Komfort und der Gesundheit des Besitzers, - unter dem Gebäude befindet sich ein Keller, - die Watersversorgung des Grundstücks über einen Bohrbrunnen, das Grundstüchzdtkans angeschäften werden, - Die Fenster sind aus Kunststoff und mit Jalousie aussättet. - Der Ofen im Wohnzimmer, der als Dekoration des Gebäudes und als eine der Heizalternativen dient, ist eine echte Kuriosität, aber es ist möglich, eine Zentralheizung mit Tankgas zu verwenden oder bei Bedaralben. eine be Klima A šest vynikajících Eigenschaften: Autobahn 5 km, Bahnhof 5 km. Nagykanizsa 15 km, Zalakaros 3 km, Balaton 30 km. Das Dorf má také školu, mateřskou školu, lékařskou praxi, lékárnu, Lebensmittelgeschäft a Spargenossenschaft. Süd-Zala je einer der schönsten Angelseen an der Dorfgrenze. Wenn Sie eine wirklich high quality Immobilie in einer wunderschöne natürliche Umgebung suchen, wenn Sie die Sorgen des Bauens anderen lassen, wenn Sie Ruhe und Frieden mogen, dann ist dies Ihre Immobilie. Kommen Sie, schauen wir es uns gemeinsam an.

Originální text

Elhelyezkedése: Zöldövezet Tájolása: Keleti tájolású Állapota: Jó Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 2000 Alapterülete: 142 m2 Telekterülete: 6 354 m2 Szobák száma: 3szoba Közművek: Gáz, Víz, Villany Gázellátás: Tartályos Vízellátás: Kútról Melegvíz-ellátás: Villanybojler Áramellátás: 230V Fűtés módja: Gáz, Fa, Egyéb Fűtés típusa: Központi gázkazánnal, Cserépkályha Homlokzat állapot: Jó Építési mód: Tégla Tető formája: Magas Tető anyaga: Cserép Parkolási lehetőség: Telken Kilátás: Hegyi panoráma Jellemzői: Csendes környék, Redőny, Étkező, Udvari terasz, Amerikai konyha, Beépített konyhabútor, Kert, Szauna, Zöldterület Egyéb jellemzők: Terasz, Pince
Gyönyörű természeti környezetben, kiváló helyen, Galambokon eladó egy családi házként is használható ingatlan!

A német tulajdonban lévő, kivételes tulajdonságokkal rendelkező, 2000-ben, kiváló minőségű anyagokból épült, 3 féle fűtési móddal rendelkező, állandó lakhatásra tökéletesen alkalmas ingatlan jellemzői:
- az épület teljes területe 142 négyzetméter, a telek területe 6.354 négyzetméter,
- tágas, világos nappali-konyha-étkező-fürdőszoba, tároló és pihenő helyiségek a földszinten,
- az emeleten 2 hálószoba és egy fürdőszoba található.
- a 42 m?-es teraszról élvezheti a táj szépségét,
- tágas szauna szolgálja a tulajdonos kényelmét és egészségét,
- az épület alatt pince található,
- az ingatlan vízellátása fúrt kúton keresztül történik, de az ingatlan a városi vízhálózatra is ráköthető,
- az ablakok műanyagból készültek és redőnnyel felszereltek.
- igazi kuriózum a nappaliban lévő kályha, amely az épület díszeként és a fűtési alternatívák egyikeként szolgál, de lehetőség van tartályos gázzal működő központi fűtésre, illetve szükség esetén légkondicionáló működtetésére is.

Kiváló tulajdonságokkal rendelkezik:
Autópálya 5 km, vasútállomás 5 km.
Nagykanizsa 15 km, Zalakaros 3 km, Balaton 30 km.
A településen iskola, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár is található, élelmiszerbolt és takarékszövetkezet.
Dél-Zala egyik legszebb horgásztava a falu határában található.

Ha egy igazán minőségi ingatlant keres gyönyörű természeti környezetben, ha az építkezéssel kapcsolatos gondokat másra szeretné hagyni, ha szereti a nyugalmat és a csendet, akkor ez az Ön ingatlana.
Jöjjön és nézzük meg együtt.

In einer wunderschönen natürlichen Umgebung, in ausgezeichneter Lage, steht in Galambok ein Grundstück zum Verkauf, das als Familienhaus genutzt werden kann!

Merkmale einer Immobilie in deutschem Besitz mit außergewöhnlichen Eigenschaften, Baujahr 2000 aus hochwertigen Materialien, mit 3 Heizarten und perfekt geeignet für Dauerwohnsitz:
- das Gebäude mit einer Gesamtfläche von 142 Quadratmetern und einer Grundstücksfläche von 6.354 Quadratmetern,
- geräumiges, helles Wohnzimmer-Küche-Esszimmer-Badezimmer, Abstell- und Aufenthaltsräume im Erdgeschoss,
- Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer.
- Sie können die Schönheit der Landschaft von einer 42 m? großen Terrasse aus genießen,
- eine geräumige Sauna dient dem Komfort und der Gesundheit des Besitzers,
- unter dem Gebäude befindet sich ein Keller,
- die Wasserversorgung des Grundstücks erfolgt über einen Bohrbrunnen, das Grundstück kann aber auch an das städtische Wassernetz angeschlossen werden,
- Die Fenster sind aus Kunststoff und mit Jalousien ausgestattet.
- Der Ofen im Wohnzimmer, der als Dekoration des Gebäudes und als eine der Heizalternativen dient, ist eine echte Kuriosität, aber es ist möglich, eine Zentralheizung mit Tankgas zu verwenden oder bei Bedarf eine Klimaanlage zu betreiben.

Es hat hervorragende Eigenschaften:
Autobahn 5 km, Bahnhof 5 km.
Nagykanizsa 15 km, Zalakaros 3 km, Balaton 30 km.
Das Dorf hat auch eine Schule, einen Kindergarten, eine Arztpraxis, eine Apotheke,
ein Lebensmittelgeschäft und eine Spargenossenschaft.
Süd-Zala ist einer der schönsten Angelseen an der Dorfgrenze.

Wenn Sie eine wirklich hochwertige Immobilie in einer wunderschönen natürlichen Umgebung suchen, wenn Sie die Sorgen des Bauens anderen überlassen möchten, wenn Sie Ruhe und Frieden mögen, dann ist dies Ihre Immobilie.
Kommen Sie, schauen wir es uns gemeinsam an.