Dům k prodeji, Galgahévíz

Přeložený text
<p><strong>Realitní kancelář CasaNetWork Gödöllő nabízí k prodeji útulný malý domek v klidné boční ulici v Galgahévízu. </strong></p><p><strong>Ideální volba <strong>pro mladé lidi jako první domov</strong> nebo pro starší lidi díky <strong>nízkým</strong> nákladům na údržbu.</p><p>Obytný dům o rozloze 50 m² postavený v roce 1986 se nachází na pozemku o rozloze <strong>295 m²</strong>.</p><p>Nemovitost je v průměrném stavu, potřebuje modernizaci, ale lze ji snadno přeměnit na bydlení. Velikost domu a pozemku umožňuje praktický každodenní život a zároveň poskytuje soukromý prostor. Na pozemku se nachází také hospodářská budova s přípojkou vody a elektřiny a k dispozici je i samostatný skladovací objekt - ideální pro dílnu, skladování nebo i další využití.</p><p><strong>Hlavní vlastnosti:</strong></p><ul><li>Nemovitost s inženýrskými sítěmi</li><li>Zděná budova z hliněného zdiva</li><li>Plastová, dobře uzavíratelná okna</li><li>Vytápění plynovým konvektorem</li><li>Dispozice: 1 pokoj + 1 půlpokoj, kuchyň, koupelna a samostatné WC</li><li>Orientace: Jih</li><li>Možnost okamžitého nastěhování</li><li>Nemovitost je bez věcných břemen</li><li>Zapsaný list vlastnictví</li></ul><br /><p><strong>Lokalita:</strong></p><ul><li>Pešťanská župa, centrum Budapešti 43 minut autem (M3)</li><li>Vlakové nádraží 2 km</li><li>Pár minut chůze autobusová zastávka, školka, škola, lékárna </li><li>Klidné, klidné prostředí a dobří sousedé </li><li>Parkování na dvoře i před domem </li></ul><p>Pokud hledáte snadno udržovatelný domov v komornějším prostředí, pak tohle stojí za zvážení! <strong>Vzácná příležitost k malému, přátelskému bydlení za rozumnou cenu!</strong></p><p>Jsme k dispozici našim váženým zákazníkům s bezplatným úvěrovým poradenstvím, kontaktem na právníka a flexibilní pracovní dobou! CASANETWORK - V nemovitostech jsme jako doma</p>

Originální text

CasaNetWork Gödöllő Ingatlaniroda kínálatában eladó, hangulatos kis ház Galgahévíz csendes mellékutcájában. 

Ideális választás fiataloknak első otthonnak vagy idősebbeknek is, alacsony fenntartási költsége miatt.

Az 1986-ban épült vályog falazatú 50 m²-es lakóház 295 m2-es telken helyezkedik el.

Az ingatlan közepes állapotú, korszerűsítésre szorul, viszont könnyen otthonossá varázsolható. A lakóház és a telek mérete praktikussá teszik a mindennapokat, mégis privát teret biztosít. A telken melléképület is található, amelyben víz és villany is be van vezetve, valamint egy különálló tároló épület is rendelkezésre áll - ideális műhelynek, tárolására vagy akár további hasznosításra.

Főbb jellemzők:

• Összközműves ingatlan
• Vályog falazatú építmény
• Műanyag, jól záródó  nyílászárók 
• Gázkonvektoros fűtés 
• Elrendezése: 1 szoba + 1 félszoba, konyha, fürdőszoba és külön WC
• Tájolás: Dél 
• Azonnal költözhető 
• Az ingatlan tehermentes 
• Rendezett tulajdoni lap 

Elhelyezkedés:

• Pest megye, Budapest belváros 43 perc autóútra (M3)
• Vasútállomás 2 km
• Pár perc sétára található buszmegálló, óvoda, iskola, gyógyszertár 
• Csendes, nyugodt környezet és jó szomszédok 
• Parkolás az udvarban és a ház előtt 

Ha egy könnyen fenntartható otthonra, intimebb környezetre vágyik, akkor ezt érdemes megnézni!  Ritka lehetőség egy kis, barátságos otthonra kedvező áron!

Ingyenes hitel tanácsadással, ügyvédi kapcsolattal és rugalmas időbeosztással állunk kedves ügyfeleink rendelkezésére! CASANETWORK - Ingatlanban otthon vagyunk